弱体|じゃくたい[0]平板型

1. 名詞體質虛弱；身體孱弱
2. な形容詞/形容動詞、名詞（組織、體制等）薄弱的；軟弱無力的

• 近義軟弱なんじゃく書面書面語，指地基鬆軟或身體、態度軟弱，如「軟弱地盤」；「弱体」多說組織力量弱。
• 近義柔弱にゅうじゃく書面書面語，指柔弱無骨氣；「弱体」指身體或組織力量弱。
• 近義弱さよわさ中性指弱的程度或弱點，用途最廣；「弱体」指身體或組織力量弱，多作「弱体化」。
• 近義ひ弱さ中性指單薄脆弱的樣子，多形容體格、體質；「弱体」也可說身體，更常說組織體制弱。
• 近義柔弱さ中性指柔弱無力的程度；「弱体」指身體或組織力量弱。
• 近義薄弱さ書面書面語，指意志根據等薄弱，如「根拠の薄弱さ」；「弱体」指身體或組織力量弱。
• 近義軟弱さ中性指軟弱無力的程度；「弱体」指身體或組織力量弱。
• 近義か弱さ中性指纖弱惹人憐，多形容女性，如「か弱い女性」；「弱体」不帶憐惜意味。
• 相關弱気よわき中性指膽怯悲觀或行情看跌，如「弱気になる」；「弱体」指力量弱，不說心態。
• 相關懦弱さ書面書面語，指懦弱膽怯的性格；「弱体」指身體或組織力量弱。
• 反義強固きょうこ書面書面語，指堅固牢靠，如「強固な意志」，在強弱上與「弱体」相對。
• 反義強力きょうりょく中性指強大有力，如「強力な体制」，在強弱上與「弱体」相對。

身體或組織力量弱用「弱体」，如「弱体な政権」，變弱說「弱体化」；泛指弱用「弱さ」，膽怯用「弱気」，相對的是「強固」「強力」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 体からだが弱よわくなること。
2. 組織そしきが弱よわくなること。