教養|きょうよう[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞教養;文化修養;教育水準;素養;修養
    その医者いしゃは教養きょうようのある人ひとだ。↗
    那位醫生是個有學識的人。
同近反義詞
  • 相關教育きょういく中性指教育、培養(「学校教育」),重在施教的過程;「教養」重在個人具備的文化素養。
  • 相關知識ちしき中性指知識(「専門知識」),重在知道的內容,不含品格修養。
  • 相關学がく中性指學問、學識(「学がある」),偏老派的說法。
  • 相關人文じんぶん中性指人類文化、人文學科(「人文科学」),多用於學術。
  • 相關修養しゅうよう中性指修身養性(「精神修養」),重在磨練品格。
  • 相關カルチャー中性外來語,指文化或文化教室(「カルチャースクール」)。
  • 相關学殖がくしょく書面書面語,指累積的學識(「学殖豊かな学者」),罕用。
  • 相關陶冶とうや書面書面語,指陶冶性情(「人格の陶冶」),重在薰陶培養。
  • 反義無教養むきょうよう中性指缺乏教養,與「教養」相對。
  • 反義無学むがく中性指沒有學問、不識字,與「教養」相對。

個人具備的文化素養用「教養」(「教養がある」「教養科目」);施教的過程用「教育」,所知道的內容用「知識」,磨練品格用「修養」;相對的是「無教養」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 教え育おしえそだてること。教育きょういく。
  2. 文化的ぶんかてきな幅広はばひろい知識ちしき。また知識ちしきなどを身みにつけることで得えられる心こころの豊ゆたかさ。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android