時折・時おり・時折り|ときおり[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 時折

1. 副詞有時；間或；偶爾；不時
   私は時ときおり学校がっこうで彼かれに会あう。↗

   我偶爾會在學校見到他。

• 近義時々ときどき中性指有時，口語最常用，可與「時折」互換；「時折」偏書面，帶文章色彩。
• 近義折々おりおり書面書面，指時時、不時，或四季的時節，如「四季折々」。
• 近義時としてときとして書面書面，指有時會，如「時として失敗する」；偏可能發生。
• 近義時たまときたま中性指偶爾、隔些時候，如「時たま会う」，口語也常用；「時折」偏書面。
• 相關往々おうおう書面書面，指往往、常常，如「往々にしてある」；頻率比「時折」高。
• 相關間々まま書面書面，指間或，多用於「間々ある」，如「そういうことも間々ある」。
• 相關折り節おりふし書面書面，指有時或時節；帶古雅色彩。
• 相關往々にしておうおうにして書面書面，指往往會，多指不好的傾向，如「往々にして失敗する」。
• 反義常につねに中性指總是、一直，與偶爾的「時折」相對。
• 反義絶えずたえず書面書面，指不斷地，與時有時無的「時折」相對。

書面上表示不時、偶爾用「時折」，如「時折雨が降る」；口語說「時々」或「時たま」，往往說「往々にして」，相對的是「常に」「絶えず」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 時々ときどき。時とき偶たま。たまに。