Tomoshi 日語辭典Tomoshi

まま・儘・侭[2]尾高型

JLPT N4約估常用
まんま
釋義
  1. 名詞、副詞保持原狀；依然；照舊
    町まちは昔むかしのままだった。↗
    小鎮還是老樣子。
    物価ぶっかは現状げんじょうのまま続つづくだろう。↗
    物價會保持現狀吧。
    彼かれは会議かいぎ中ちゅうずっと黙だまったままだった。↗
    他開會時一直沉默不語。
  2. 名詞、副詞保持（閉眼、亮燈等）狀態；處於（站立、活著等）狀態；照著接表示狀態的動詞た形
    窓まどを開あけたまま寝ねるな。↗
    別開著窗戶睡覺。
  3. 名詞隨意；按照；聽憑用於「〜に」
    足あしの向むくままに歩あるいた。↗
    信步而行。
  4. 名詞原文如此；照原樣表示所引用的內容與原文完全一致地照錄
日語釋義
  1. なりゆきに任まかせること。
  2. 思おもい通とおりになること。
  3. その状態じょうたいで変かわらないこと。
  4. （多おおく「ママ」）校正こうせい用語ようごで、原文げんぶんのままにしてあること。
  5. あるものにそっくりであること。
相關詞
パパ母はは母さんかあさん

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布詞彙表）。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線，支援雲端發音，一鍵收藏及複習，免費下載，無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝，或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝，或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android