常に|つねに[1]頭高型

1. 副詞總是；經常；始終；時常
   常つねに疲労感ひろうかんがあります。↗

   我總是感到疲勞。

• 近義常々つねづね中性指平日裡一向，如「常々思っている」；多用於自己的想法，偏書面。
• 近義絶えずたえず中性指不間斷地，如「絶えず努力する」；強調持續不停，「常に」指任何時候都如此，狀態、反覆皆可。
• 近義いつも中性口語，指總是、平時，如「いつも遅れる」；「常に」更書面。
• 近義始終しじゅう中性指從頭到尾一直、經常，如「始終しゃべっている」「始終お世話になっている」；側重持續反覆。
• 近義しょっちゅう口語口語，指經常、動不動就，如「しょっちゅう遅刻する」；強調頻繁。
• 近義とめどなく中性指沒有止境地，多用於眼淚、話語，如「涙が止めどなく流れる」。
• 近義年中ねんじゅう中性指一年到頭，如「年中無休」；也作副詞表示總是。
• 近義明け暮れあけくれ書面指從早到晚，多以「～に明け暮れる」表示整天忙於某事。
• 近義四六時中しろくじちゅう中性指一天到晚、無時無刻，常帶誇張或貶義。
• 近義絶え間なくたえまなく中性指一刻不停地，如「絶え間なく雨が降る」；強調連續不斷。
• 近義いつでも中性指無論何時、隨時，如「いつでも来て」；重在任何時間都行。
• 近義決まってきまって中性指每逢某情況必定，如「雨の日は決まって頭痛がする」；帶條件下的規律性。
• 近義年がら年中ねんがらねんじゅう口語口語，指一年到頭、一天到晚，常帶抱怨，如「年がら年中忙しい」。
• 近義常住坐臥じょうじゅうざが書面四字成語，指起居坐臥之間、時時刻刻；書面，日常不用。
• 近義年百年中ねんびゃくねんじゅう口語口語，指一年到頭，與「年がら年中」同義；用得較少。
• 近義日夕にっせき書面書面詞，指日夜、朝夕，也指傍晚；現代幾乎不用，日常說「いつも」或「一日中」。
• 近義間断なくかんだんなく書面書面，指不間斷地，如「間断なく続く」；比「絶えず」更正式。
• 近義のべつまくなし口語口語，指沒完沒了地，如「のべつ幕なしにしゃべる」；帶貶義。
• 近義のべつ口語口語，指不停地，多用於「のべつ幕なし」；單用較少。
• 近義引きも切らずひきもきらず書面書面，指絡繹不絕，多用於來客、電話，如「客が引きも切らず訪れる」。
• 近義常住じょうじゅう書面書面詞，佛教中指永恆不變，也指常住某地；作副詞少見。
• 相關しきりに中性指頻頻、一再，如「しきりに頷く」；重在反覆，不是始終如一。
• 相關末始終すえしじゅう書面古舊說法，指永遠、終生，著眼於一生將來；「常に」說任何時候，現代幾乎不用。
• 反義たまに中性指偶爾、隔一陣才有一次，如「たまに外食する」，與「常に」的始終如此相對。
• 反義時々ときどき中性指有時、不時，頻率高於「偶に」，與「常に」的任何時候都如此相對。
• 反義稀に中性指很少、難得一遇，頻率比「偶に」更低，偏書面，與「常に」相對。

任何時候都如此用「常に」，口語說「いつも」；不間斷說「絶えず」，頻繁說「しょっちゅう」，隨時說「いつでも」，相對的是「時々」「偶に」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. どんな時ときでも。いつも。