概観|がいかん[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞概覽；概觀；大要
   ここでの問題もんだいは、社会しゃかいのトレンドを概観がいかんできるような枠組わくぐみを創出そうしゅつすることである。↗

   這裡的問題是建立一個能夠概覽社會趨勢的框架。

• 近義概要がいよう中性要點歸納出的內容本身，口頭、書面說明都可以，如「概要を説明する」；「概観」是從整體上大致看一遍的行為，或看到的全貌
• 近義要覧ようらん書面用圖表等把要點彙編、便於查閱的資料，如「学校要覧」，指的是資料本身，而非概覽的行為
• 近義要旨ようし中性文章或發言的中心意思，側重核心論點，範圍比「概観」窄
• 近義大筋おおすじ中性事情的大架構，常說「大筋で合意する」，側重基本方向
• 近義概論がいろん書面學科的概論性講述，多作課程或書名「経済学概論」；「概観」重在看全貌
• 近義概略がいりゃく中性大致的內容，與「概要」接近，略書面，可作副詞
• 近義概説がいせつ書面概括性的講解說明，多作書名「概説日本史」，側重講述
• 近義大綱たいこう書面根本方針、大綱，多用於政策，如「防衛大綱」
• 近義概括がいかつ書面把內容的大體歸納到一起，側重歸納總結的動作，不是觀察全局
• 近義大要たいよう書面大致要點，書面語罕用，日常說「概要」
• 近義あらまし中性事情的大概經過，偏口語，也可作副詞表示大致
• 近義アウトライン中性輪廓、大綱，外來語，多用於商務說明或文件大綱
• 近義通観つうかん書面通盤觀察全局，與「概観」接近，但更強調從頭到尾看遍
• 近義大略たいりゃく書面表示大要、大致，書面語少用，另有雄才大略之義；「概観」側重看全局
• 相關あらすじ中性故事、計畫的大致情節，多用於小說、電影劇情，偏敘事脈絡；「概観」是對全局的大致觀察
• 相關要綱ようこう書面政策、計畫的綱要，多為機關制定的正式文件，如「募集要綱」
• 相關要約ようやく中性把話或文章的要點壓縮成簡短內容，側重提煉壓縮；「概観」是大致看全局
• 相關大綱たいこう書面根本方針、大綱，多用於政策，如「防衛大綱」
• 相關要領ようりょう中性要點或訣竅，常說「要領がいい」，側重辦事方法
• 相關総論そうろん書面論述全體的總論部分，與「各論」相對，常見「総論賛成」
• 相關まとめ中性總結、歸納的結果，日常和課堂上常用，比「概観」口語得多
• 相關梗概こうがい書面作品的梗概，書面語，多用於論文、劇本提要
• 相關大意たいい中性文章的大意，多用於國語文課，如「大意をつかむ」
• 相關提要ていよう書面列舉要點的綱要，多作書名，書面語罕用
• 相關シノプシス書面劇本、小說的內容提要，影視出版業界用語
• 相關綱要こうよう書面要點綱領，多作書名，現代少用
• 反義詳細しょうさい中性細節、詳情，與只看全貌的「概観」相對

從整體上大致看一遍用「概観」；內容摘要用「概要」；故事情節用「あらすじ」；文章要旨用「要旨」；學科入門用「概論」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 全体ぜんたいを大雑把おおざっぱに見みること。また、そのように見みたありさま。