模写・摸写|もしゃ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
模写「模写」是標準寫法，最常見，指照著實物或原作描繪、複製。美術課、繪畫教學影片、美術館說明等場合幾乎都用這個寫法，初學者直接用它即可。
摸写「摸写」是罕用寫法，意思與「模写」相同，現代日語裡很少見，一般書籍、網站上幾乎看不到，閱讀時認得即可，書寫時不建議使用。
初學者建議：初學者預設用 模写
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞摹寫；臨摹；複製；描摹彼はゴッホの模写をした。↗他模仿了梵高的畫作。
活用表
| 辭書形（原形） | 模写する（もしゃする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 模写します（もしゃします） |
| 否定形（ない形） | 模写しない（もしゃしない） |
| 禮貌（ません） | 模写しません（もしゃしません） |
| 文語 ず・ぬ | 模写せず・模写せぬ（もしゃせず・もしゃせぬ） |
| 過去形（た形） | 模写した（もしゃした） |
| 禮貌（ました） | 模写しました（もしゃしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 模写しなかった（もしゃしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 模写しませんでした（もしゃしませんでした） |
| て形 | 模写して（もしゃして） |
| 可能形 | 模写できる（もしゃできる） |
| 被動形 | 模写される（もしゃされる） |
| 使役形 | 模写させる（もしゃさせる） |
| 使役被動形 | 模写させられる（もしゃさせられる） |
| 條件形（ば形） | 模写すれば（もしゃすれば） |
| たら形 | 模写したら（もしゃしたら） |
| 意向形 | 模写しよう（もしゃしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 模写しましょう（もしゃしましょう） |
| 命令形 | 模写しろ（もしゃしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義複写ふくしゃ中性指影印、複寫；側重機械複製，「模写」側重照原樣臨摹繪畫書法。
- 近義写しうつし中性指副本、抄件，不像「模写」側重臨摹。
- 近義写すうつす中性動詞，指抄寫、拍照，不像「模写」側重臨摹。
- 近義真似るまねる中性動詞，指模仿言行，不像「模写」側重臨摹。
- 近義複製ふくせい中性指複製、翻印，不像「模写」側重臨摹。
- 近義臨写りんしゃ書面指對照原本臨寫；側重書法，不像「模写」側重臨摹。
- 相關コピー中性外來語，指影印、複製，不像「模写」側重臨摹。
- 相關書写しょしゃ中性指抄寫，也指書法課，不像「模写」側重臨摹。
- 相關模造もぞう中性指仿造、仿製品，不像「模写」側重臨摹。
- 相關真似まね中性指模仿、學樣，不像「模写」側重臨摹。
- 相關書き取るかきとる中性動詞，指記錄、聽寫，不像「模写」側重臨摹。
- 相關レプリカ中性外來語，指複製品、獎盃仿品，不像「模写」側重臨摹。
- 相關似せるにせる中性動詞，指仿造、模仿，不像「模写」側重臨摹。
- 相關模倣もほう中性指模仿作品、做法、設計等，範圍廣；「模写」側重照原樣臨摹書畫
- 相關謄写とうしゃ書面指謄寫、油印；書面，不像「模写」側重臨摹。
- 相關写字しゃじ書面指抄寫文字；書面，不像「模写」側重臨摹。
- 相關筆写ひっしゃ中性指手寫抄錄，不像「模写」側重臨摹。
- 相關写し取るうつしとる中性動詞，指照原樣抄下，不像「模写」側重臨摹。
- 相關かたどる中性動詞，指仿照外形塑造，不像「模写」側重臨摹。
- 相關模するもする書面動詞，指模仿；書面，不像「模写」側重臨摹。
- 相關複製品ふくせいひん中性指複製品，不像「模写」側重臨摹。
- 相關引き写すひきうつす中性動詞，指照著描、逐字抄，不像「模写」側重臨摹。
- 反義創作そうさく中性反義，指原創；與臨摹的「模写」相對。
照原樣臨摹繪畫、書法用「模写」，也指模仿聲音「声帯模写」；影印說「複写」「コピー」，書法臨寫說「臨写」，複製品說「レプリカ」，反義是「創作」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
