複写|ふくしゃ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞複寫；影印；複製
活用表
| 辭書形（原形） | 複写する（ふくしゃする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 複写します（ふくしゃします） |
| 否定形（ない形） | 複写しない（ふくしゃしない） |
| 禮貌（ません） | 複写しません（ふくしゃしません） |
| 文語 ず・ぬ | 複写せず・複写せぬ（ふくしゃせず・ふくしゃせぬ） |
| 過去形（た形） | 複写した（ふくしゃした） |
| 禮貌（ました） | 複写しました（ふくしゃしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 複写しなかった（ふくしゃしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 複写しませんでした（ふくしゃしませんでした） |
| て形 | 複写して（ふくしゃして） |
| 可能形 | 複写できる（ふくしゃできる） |
| 被動形 | 複写される（ふくしゃされる） |
| 使役形 | 複写させる（ふくしゃさせる） |
| 使役被動形 | 複写させられる（ふくしゃさせられる） |
| 條件形（ば形） | 複写すれば（ふくしゃすれば） |
| たら形 | 複写したら（ふくしゃしたら） |
| 意向形 | 複写しよう（ふくしゃしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 複写しましょう（ふくしゃしましょう） |
| 命令形 | 複写しろ（ふくしゃしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義模写もしゃ書面名詞，指臨摹書畫，側重手工描摹；「複写」多指機器影印。
- 近義複製ふくせい書面名詞，指複製作品、翻印，如「無断複製禁止」，偏版權用語。
- 近義写しうつし中性指副本、抄本，如「住民票の写し」，側重文件副本。
- 近義書き写すかきうつす中性指用手抄寫下來，如「黒板を書き写す」，側重手寫。
- 近義コピー中性外來語，指影印、複製，日常最常用；「複写」偏正式。
- 近義写すうつす中性指抄寫、拍照、描繪，範圍廣，如「ノートを写す」。
- 近義書写しょしゃ書面名詞，指書寫、抄寫文字，也指學校的寫字課，如「書写の時間」
- 近義写し取るうつしとる中性指照著抄錄或描摹下來，側重原樣轉錄。
- 近義謄写とうしゃ書面名詞，指謄寫或油印，帶舊式色彩，如「謄写版」。
- 近義副書ふくしょ書面名詞，指文件副本，偏公文，現代少用。
- 近義複製品ふくせいひん中性名詞，指複製品、仿製品，如美術品的複製。
- 近義引き写すひきうつす中性指逐字照抄或照著描摹，中性說法
- 近義写字しゃじ書面名詞，指抄寫文字，偏書面，現代少用。
- 近義副本ふくほん書面名詞，指副本、抄本，與正本相對，偏法律。
- 相關模造もぞう書面名詞，指仿照著製造，如「模造品」「模造刀」，有時用作代用品
- 相關レプリカ中性外來語，指複製品、仿製模型，如「レプリカユニフォーム」。
- 相關臨写りんしゃ書面名詞，指對著範本臨寫書畫，偏書法用語。
- 相關模作もさく書面名詞，指模仿他人作品創作，偏藝術用語。
- 反義原稿げんこう中性名詞，指供印刷、發表的原稿、手稿，與複製出的副本相對
用複寫紙或機器影印用「複写」，如「複写禁止」；日常影印說「コピー」，作品複製用「複製」，文件副本用「写し」，手抄用「書き写す」；稿件原件說「原稿」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
