残存|ざんぞん[0]平板型
ざんそん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞殘存；遺存；倖存
活用表
| 辭書形（原形） | 残存する（ざんぞんする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 残存します（ざんぞんします） |
| 否定形（ない形） | 残存しない（ざんぞんしない） |
| 禮貌（ません） | 残存しません（ざんぞんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 残存せず・残存せぬ（ざんぞんせず・ざんぞんせぬ） |
| 過去形（た形） | 残存した（ざんぞんした） |
| 禮貌（ました） | 残存しました（ざんぞんしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 残存しなかった（ざんぞんしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 残存しませんでした（ざんぞんしませんでした） |
| て形 | 残存して（ざんぞんして） |
| 可能形 | 残存できる（ざんぞんできる） |
| 被動形 | 残存される（ざんぞんされる） |
| 使役形 | 残存させる（ざんぞんさせる） |
| 使役被動形 | 残存させられる（ざんぞんさせられる） |
| 條件形（ば形） | 残存すれば（ざんぞんすれば） |
| たら形 | 残存したら（ざんぞんしたら） |
| 意向形 | 残存しよう（ざんぞんしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 残存しましょう（ざんぞんしましょう） |
| 命令形 | 残存しろ（ざんぞんしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義残るのこる中性動詞，指留下、剩下，日常最常用；「残存」是書面漢語，多說遺跡、勢力、物質殘留。
- 近義生き残るいきのこる中性指別人死了自己卻活下來，也比喻在競爭中存活；側重倖存。
- 近義消え残るきえのこる中性指沒完全消失而殘留，如「消え残る雪」；側重光、雪等殘餘。
- 相關居座るいすわる中性指賴著不走、占著位子不放，如颱風停滯；帶貶義。
- 相關持ちこたえるもちこたえる中性指撐住、維持不惡化；側重堅持，不是殘留下來。
- 相關生き延びるいきのびる中性指本該喪命卻活了下來，或活得更久，如「災害を生き延びる」；「残存」偏書面，多說事物殘留。
- 相關生きるいきる中性動詞，指活著、生活；用途最廣，不強調殘存。
- 相關生存せいぞん中性指生物生存、存活，如「生存者」；側重生命延續。
- 相關滞留たいりゅう中性指滯留、停留一段時間，也指物資積壓；側重停滯。
- 相關居残るいのこる中性指別人走後還留下，也指加班；口語。
- 相關生き抜くいきぬく中性指熬過難關一直活下去；側重頑強奮鬥。
- 反義消滅しょうめつ中性反義，指消失殆盡；與殘留下來的「残存」相對。
- 反義滅失めっしつ書面反義，指滅失、毀滅，也是法律用語；與「残存」相對。
- 反義消亡書面反義，指消亡、滅亡；與殘存相對，書面。
沒有全部消失、殘留下來用「残存」，偏書面，如「残存する遺跡」「残存兵力」；日常說「残る」，人活下來說「生き残る」，反義是「消滅」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
