段位|だんい[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞段位(圍棋、武道等的等級);黑帶等級
同近反義詞
- 近義等位とうい書面書面,指等級或同等地位,用得少;不專指武道圍棋的段位。
- 相關級きゅう中性指級位,在武道圍棋中低於段位,如「初段の下は1級」;也泛指年級、等級。
- 相關位置いち中性指位置、地位,偏所處的地方;與技藝等級的「段位」不同。
- 相關グレード中性外來語,指商品、飯店的檔次等級,如「グレードアップ」;不說武道。
- 相關段階だんかい中性指階段、步驟,也指按標準劃分的等次;但不專指技藝授予的段位制度。
- 相關程度ていど中性指程度、水準,如「この程度」;偏度量,不是正式等級。
- 相關地位ちい中性指社會地位、身分,偏職位身分;與技藝段位不同。
- 相關階級かいきゅう中性指階級,偏軍隊或社會階層,如「階級社会」。
- 相關階層かいそう書面書面,指社會階層或建築樓層,偏結構層次。
- 相關品位ひんい書面書面,指品格氣質,也指金銀成色;偏高雅程度。
- 相關クラス中性外來語,指班級或檔次,如「ファーストクラス」。
- 相關等とう中性指等級名次,多作後綴,如「一等賞」;偏排名。
- 相關品等ひんとう書面書面,指物品的品質等級,用得少;偏商品。
圍棋、將棋、柔道、劍道等按技藝授予的段位說「段位」,如「段位を取る」;初段以下的級位說「級」;商品檔次說「グレード」;社會地位說「地位」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


