港・湊|みなと[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 港

1. 名詞港口；海港；港灣
   その船ふねはいま港みなとにある。↗

   那條船現在在港口。

• 近義港湾こうわん書面書面語，指港口及其設施，如「港湾施設」，多用於行政和工程，日常說「港」
• 近義海港かいこう書面書面語，指海邊的港口，與「河港」相對，強調位於海岸
• 近義ハーバー口語外來語，指港口，多見於地名或店名，如「ハーバーランド」

港口一般預設用「港」；行政及工程用語用「港湾」，強調位於海邊時用「海港」，地名或店名則常用「ハーバー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （みなと）陸りくに接せっした海洋かいよう、湖沼こしょう、河川かせんの一部いちぶ及およびその接せっした陸地りくちの部分ぶぶんであり、船ふねを係留けいりゅうし人ひとや荷物にもつの積み下つみおろしを行おこなう設備せつび。