無・无|む[1]頭高型

JLPT N3約估常用中性
寫法辨析
無「無」是最標準、最常用的寫法,日常會話、文章、考試都通用,初學者一律寫這個即可,例如「無料」「無理」等詞彙中也很常見。
无「无」是罕用寫法,一般書籍、媒體幾乎看不到,多出現在特殊設計或個人手寫風格中,學習階段認得即可,不建議主動使用。

初學者建議:初學者預設用 無

釋義
  1. 名詞無;虛無;零
    無むから有ゆうは生しょうじない。↗
    無中不能生有。
  2. 前綴(詞頭)非;無
同近反義詞
  • 近義なし中性指沒有、無(「異常なし」),也指不行(「それはなしだ」),口語常用;「無」偏抽象、書面。
  • 近義皆無かいむ中性指完全沒有(「経験は皆無だ」),作謂語用;「無」多作前綴或抽象概念。
  • 近義ゼロ中性全形數字零,與「零」同指,用於計數、讀數;與「無」只在零義上相近
  • 相關零れい中性指數字零,多用於讀數、漢字表記;「無」指什麼都沒有的狀態。
  • 相關絶無ぜつむ書面罕用書面語,指完全沒有;日常說「皆無」「全くない」。
  • 相關0中性數字零,作計數、讀數時用(「0点」);「無」是哲學上的虛無或前綴「无~」。
  • 反義有ゆう書面書面語,指有、存在,與「無」成對使用(「有無」)。
  • 反義あり中性指有、可以(「それもありだ」),表格中與「無」對用。

抽象的虛無或前綴「无」用「無」,口語說沒有用「なし」,完全沒有用「皆無」,數字用「零」「ゼロ」;相對的是「有」「あり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (ム)存在そんざいの対立たいりつ概念がいねん。何なんもない状態じょうたい。不存在ふそんざい。哲学てつがくや宗教しゅうきょうにおいて根本的こんぽんてきなテーマとなる。類似るいじの概念がいねんに「空そら」がある。
  2. (ム)無駄むだ。無意義むいぎ。
  3. ないことを表あらわす。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android