登録|とうろく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞登記；註冊；登錄；記錄；訂閱
活用表
| 辭書形（原形） | 登録する（とうろくする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 登録します（とうろくします） |
| 否定形（ない形） | 登録しない（とうろくしない） |
| 禮貌（ません） | 登録しません（とうろくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 登録せず・登録せぬ（とうろくせず・とうろくせぬ） |
| 過去形（た形） | 登録した（とうろくした） |
| 禮貌（ました） | 登録しました（とうろくしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 登録しなかった（とうろくしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 登録しませんでした（とうろくしませんでした） |
| て形 | 登録して（とうろくして） |
| 可能形 | 登録できる（とうろくできる） |
| 被動形 | 登録される（とうろくされる） |
| 使役形 | 登録させる（とうろくさせる） |
| 使役被動形 | 登録させられる（とうろくさせられる） |
| 條件形（ば形） | 登録すれば（とうろくすれば） |
| たら形 | 登録したら（とうろくしたら） |
| 意向形 | 登録しよう（とうろくしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 登録しましょう（とうろくしましょう） |
| 命令形 | 登録しろ（とうろくしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義登記とうき書面指不動產、公司等法定登記，偏法律；「登録」泛指註冊、會員登記。
- 近義登載とうさい書面指刊登、收錄於名冊或刊物；「登録」側重註冊手續。
- 相關採録さいろく書面指收錄、記錄下來，如收錄詞條；「登録」側重正式註冊。
- 相關記録きろく中性指記錄、紀錄，如比賽紀錄；「登録」是註冊登記。
- 相關記帳きちょう中性指記帳或簽名登記；「登録」側重正式註冊。
- 相關記載きさい書面指記載於文件中；「登録」側重註冊手續。
- 相關書き留めるかきとめる中性動詞，指寫下記下；「登録」是正式註冊。
- 相關録するろくする書面書面語，指記錄，罕用；一般說「記録」。
- 反義抹消まっしょう書面指註銷、抹去，與註冊的「登録」相對。
- 反義削除さくじょ中性指刪除，與登記加入的「登録」相對。
註冊帳號、會員或商標登記用「登録」，如「会員登録」「商標登録」；不動產、公司的法定登記說「登記」；記錄說「記録」；寫進文件說「記載」；註銷說「抹消」；刪除說「削除」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
