葬る|ほうむる[3]中高型
ほうぶる
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞埋葬；安葬；入土
- 一類/五段動詞、他動詞隱瞞；壓下；擱置
活用表
| 辭書形（原形） | 葬る（ほうむる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 葬ります（ほうむります） |
| 否定形（ない形） | 葬らない（ほうむらない） |
| 禮貌（ません） | 葬りません（ほうむりません） |
| 文語 ず・ぬ | 葬らず・葬らぬ（ほうむらず・ほうむらぬ） |
| 過去形（た形） | 葬った（ほうむった） |
| 禮貌（ました） | 葬りました（ほうむりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 葬らなかった（ほうむらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 葬りませんでした（ほうむりませんでした） |
| て形 | 葬って（ほうむって） |
| 可能形 | 葬れる（ほうむれる） |
| 被動形 | 葬られる（ほうむられる） |
| 使役形 | 葬らせる（ほうむらせる） |
| 使役被動形 | 葬らせられる・葬らされる（ほうむらせられる・ほうむらされる） |
| 條件形（ば形） | 葬れば（ほうむれば） |
| たら形 | 葬ったら（ほうむったら） |
| 意向形 | 葬ろう（ほうむろう） |
| 禮貌（ましょう） | 葬りましょう（ほうむりましょう） |
| 命令形 | 葬れ（ほうむれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義埋葬まいそう書面名詞，指安葬遺體，偏正式；「葬る」也比喻把醜聞壓下去
- 近義葬り去るほうむりさる中性指徹底埋沒、使被遺忘，如「闇に葬り去る」；「葬る」更泛
- 近義埋めるうめる中性指掩埋、填滿，如「顔をうずめる」；「葬る」側重埋葬死者，也比喻掩蓋真相
- 相關埋めるうずめる中性指掩埋、填滿，如「顔をうずめる」；「葬る」側重埋葬死者，也比喻掩蓋真相
- 反義蘇らせる中性在埋葬與復活上與「葬る」相對，指使復甦重現
埋葬死者、比喻把醜聞真相壓下去用「葬る」，如「闇に葬る」；正式安葬用「埋葬」；徹底埋沒用「葬り去る」；掩埋填滿用「埋める」；反義是「蘇らせる」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
