詰まる|つまる[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞充滿；裝滿；排滿（日程等）
- 一類/五段動詞、自動詞堵塞；阻塞；不通
- 一類/五段動詞、自動詞變短；收縮；變窄
- 一類/五段動詞、自動詞陷入困境；（對某事）感到茫然；（被某事）逼迫常作「…に詰まる」
- 一類/五段動詞、自動詞告終；了結；塵埃落定
- 一類/五段動詞、自動詞變為促音
- 一類/五段動詞、自動詞、棒球（投球）打到球棒靠近打者手部的位置；被內角球頂住
活用表
| 辭書形（原形） | 詰まる（つまる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 詰まります（つまります） |
| 否定形（ない形） | 詰まらない（つまらない） |
| 禮貌（ません） | 詰まりません（つまりません） |
| 文語 ず・ぬ | 詰まらず・詰まらぬ（つまらず・つまらぬ） |
| 過去形（た形） | 詰まった（つまった） |
| 禮貌（ました） | 詰まりました（つまりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 詰まらなかった（つまらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 詰まりませんでした（つまりませんでした） |
| て形 | 詰まって（つまって） |
| 可能形 | 詰まれる（つまれる） |
| 被動形 | 詰まられる（つまられる） |
| 使役形 | 詰まらせる（つまらせる） |
| 使役被動形 | 詰まらせられる・詰まらされる（つまらせられる・つまらされる） |
| 條件形（ば形） | 詰まれば（つまれば） |
| たら形 | 詰まったら（つまったら） |
| 意向形 | 詰まろう（つまろう） |
| 禮貌（ましょう） | 詰まりましょう（つまりましょう） |
| 命令形 | 詰まれ（つまれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 相關ふさがる中性指通道、出入口被堵住，也指傷口癒合、座位或時間被占用；「詰まる」側重塞滿、管道堵塞
- 相關目詰まりめづまり中性名詞，指過濾網、篩網、噴嘴等的細孔被堵住，如「フィルターの目詰まり」；「詰まる」範圍更廣
塞滿、堵塞、行程排滿用「詰まる」；通道出入口被擋住或被占用用「塞がる」；細孔、網眼堵住多說「目詰まり」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
