談話|だんわ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞談話；對話；交談
- 名詞非正式意見；即興評論；議論
- 名詞、語言學（語言學）話語；語篇
活用表
| 辭書形（原形） | 談話する（だんわする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 談話します（だんわします） |
| 否定形（ない形） | 談話しない（だんわしない） |
| 禮貌（ません） | 談話しません（だんわしません） |
| 文語 ず・ぬ | 談話せず・談話せぬ（だんわせず・だんわせぬ） |
| 過去形（た形） | 談話した（だんわした） |
| 禮貌（ました） | 談話しました（だんわしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 談話しなかった（だんわしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 談話しませんでした（だんわしませんでした） |
| て形 | 談話して（だんわして） |
| 可能形 | 談話できる（だんわできる） |
| 被動形 | 談話される（だんわされる） |
| 使役形 | 談話させる（だんわさせる） |
| 使役被動形 | 談話させられる（だんわさせられる） |
| 條件形（ば形） | 談話すれば（だんわすれば） |
| たら形 | 談話したら（だんわしたら） |
| 意向形 | 談話しよう（だんわしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 談話しましょう（だんわしましょう） |
| 命令形 | 談話しろ（だんわしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義おしゃべり口語指閒聊、八卦，口語，也指話多的人；「談話」偏正式，也指非正式表態
- 近義会話かいわ中性指對話、會話，最通用，如「英会話」；「談話」偏正式，也指官方談話聲明
- 近義語らいかたらい書面書面雅語，指親密暢談，如「家族の語らい」；「談話」泛指談話，也指表態
- 近義談義だんぎ中性指圍繞某話題談論，如「野球談義」，也指冗長說教；「談話」側重談話或表態
- 近義対話たいわ中性指面對面交流對話，如「対話を重ねる」；「談話」也指單方發表的意見
- 近義語らうかたらう書面動詞，書面雅語，指親密交談；「談話」是名詞，泛指談話
- 近義対談たいだん中性指雜誌、節目中兩人對談，如「対談記事」；「談話」也指單方發表聲明
- 近義語り合うかたりあう中性動詞，指互相傾談、敞開心扉交談；「談話」是名詞，泛指談話
- 近義トーク中性外來語，泛指談話、閒聊或說話技巧，如「トークが弾む」「セールストーク」；「談話」偏正式書面
- 近義話すはなす中性動詞，指說、交談，最通用口語，如「友達と話す」；「談話」是正式名詞
- 近義しゃべり口語名詞，指說話、口才，口語，如「喋りが上手」；「談話」偏正式書面
- 近義くっちゃべる口語俗語，指喋喋不休地閒扯，帶貶義；「談話」偏正式，指正經的談話
- 近義談だん書面書面，多作後綴，指談話、講述，如「体験談」「目撃談」；「談話」獨立成詞
- 相關レクチャー中性外來語，指講座、講解，如「使い方をレクチャー」；「談話」側重談話
- 相關講演こうえん中性指面向聽眾的正式演講，如「講演会」；「談話」側重談話或簡短聲明
- 相關講義こうぎ中性指大學課程講課，如「講義に出る」；「談話」側重談話或簡短聲明
- 相關講話こうわ書面書面，指向聽眾通俗講解，如「校長の講話」；「談話」側重談話或表態
- 相關高談こうだん書面書面，罕用，指對他人高明言論的敬稱；「談話」側重談話或表態
- 相關ディスクール書面法語外來語，指話語、論述，偏哲學學術；「談話」側重日常談話或聲明
交談、談話或對某事非正式地表態用「談話」，如「首相談話」「談話室」；日常對話用「会話」；雙方交流用「対話」；對談用「対談」；演講用「講演」；閒聊用「お喋り」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
