豊饒|ほうじょう[0]平板型
ほうにょうokぶにょう[0]平板型okふにょうok
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞肥沃;豐饒;富饒;豐產
活用表
| 原形 | 豊饒(ほうじょう) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 豊饒です(ほうじょうです) |
| 否定形(ではない) | 豊饒ではない(ほうじょうではない) |
| 禮貌(ではありません) | 豊饒ではありません(ほうじょうではありません) |
| 過去形(だった) | 豊饒だった(ほうじょうだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 豊饒ではなかった(ほうじょうではなかった) |
| て形(で) | 豊饒で(ほうじょうで) |
| 副詞形(に) | 豊饒に(ほうじょうに) |
| 條件形(なら) | 豊饒なら(ほうじょうなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義豊かゆたか中性豐富,日常常用,側重數量多或生活富足,用途比「豊饒」寬,不專指土地
- 近義豊富ほうふ中性指種類、數量多,如「経験豊富」、「品数が豊富」,日常常用;不形容土地肥沃
- 近義潤沢じゅんたく書面充裕,書面語,側重資金物資富足,如「潤沢な資金」,不說土地
- 近義豊沃ほうよく書面豐沃,書面語罕用,側重土地養分足作物好
- 近義肥沃ひよく中性肥沃,側重土地肥能長莊稼,與「豊饒」最接近且更常用
- 近義ふんだん口語大量地,口語,側重毫不吝惜地用,如「ふんだんに使う」
- 近義富饒ふじょう書面書面語罕用,讀作「ふじょう」,指物產豐富,與「豊饒」近義;後者更側重土地肥沃
- 近義豊潤ほうじゅん書面豐潤,書面語,側重豐滿滋潤,多形容果實酒味
- 相關富裕ふゆう書面富裕,書面語,側重財產多生活好,如「富裕層」
- 相關裕福ゆうふく中性富裕,側重家境好生活寬裕,說人家不說土地
- 相關リッチ口語外來語,奢華濃郁,口語,側重有錢或味道醇厚
- 相關十分じゅうぶん中性充分,側重足夠不缺,如「十分な時間」,偏程度
- 相關たくさん口語許多,口語,側重數量多,如「たくさんある」,最隨意
- 相關大量たいりょう中性大量,側重數量龐大,如「大量生産」,偏規模
- 相關膨大ぼうだい書面龐大,書面語,側重規模巨大,如「膨大な資料」
- 相關多量たりょう書面大量,書面語,側重量多,如「多量の出血」,偏醫學
- 相關実りあるみのりある書面富有成果的,書面語,側重帶來好結果,偏抽象
- 相關生産的せいさんてき書面富有成效,書面語,側重有建設性,偏討論工作
- 相關あまた書面眾多,書面語,側重數目多,如「数多の困難」,帶古雅
- 反義貧困ひんこん中性指貧困、匱乏,也可指內容貧乏,如「発想の貧困」;只在豐足與匱乏這層上與「豊饒」相對
- 反義不毛ふもう書面不毛,書面語,土地貧瘠,與肥沃的「豊饒」相對
- 反義枯渇こかつ書面枯竭,書面語,資源耗盡,與豐饒的「豊饒」相對
形容土地肥沃、物產豐饒用「豊饒」,屬書面語,也比喻文化藝術內涵豐富,如「豊饒の海」;日常說「肥沃」、「豊か」;數量多用「豊富」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


