送致|そうち[1]頭高型

常用正式
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞送交;轉送;轉遞
活用表
辭書形(原形)送致する(そうちする)
禮貌形(ます形)送致します(そうちします)
否定形(ない形)送致しない(そうちしない)
禮貌(ません)送致しません(そうちしません)
文語 ず・ぬ送致せず・送致せぬ(そうちせず・そうちせぬ)
過去形(た形)送致した(そうちした)
禮貌(ました)送致しました(そうちしました)
過去否定形(なかった形)送致しなかった(そうちしなかった)
禮貌(ませんでした)送致しませんでした(そうちしませんでした)
て形送致して(そうちして)
可能形送致できる(そうちできる)
被動形送致される(そうちされる)
使役形送致させる(そうちさせる)
使役被動形送致させられる(そうちさせられる)
條件形(ば形)送致すれば(そうちすれば)
たら形送致したら(そうちしたら)
意向形送致しよう(そうちしよう)
禮貌(ましょう)送致しましょう(そうちしましょう)
命令形送致しろ(そうちしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義逓送ていそう書面書面語,指逐站傳送,舊時驛站用語;用得少。
  • 相關移送いそう書面書面語,指把人或物轉移送往別處,法律上指把案件移交別的法院、檢察廳;「送致」多指警方把案件送交檢察
  • 相關搬送はんそう書面書面語,指運送,現多指送醫,如「救急搬送」。
  • 相關運送うんそう中性指運輸旅客、貨物,如「運送会社」。
  • 相關運搬うんぱん書面書面語,指搬運物品,如「運搬車」。
  • 相關渡すわたす中性指交給、遞給,最通用;不帶法律色彩。
  • 相關配達はいたつ中性指投遞,如「新聞配達」;側重送上門。
  • 相關配るくばる中性指分發、派發,如「チラシを配る」。
  • 相關配送はいそう書面書面語,指配送貨物,如「配送料」。
  • 相關送り届けるおくりとどける中性指送到目的地,也指護送人回家。
  • 相關届けるとどける中性指送去,也指報備,如「警察に届ける」。
  • 相關輸送ゆそう書面書面語,指運輸,如「輸送機」;偏大規模。
  • 相關送達そうたつ書面書面語,法律用語,指送達訴訟文書。

警察把案件、嫌疑人移交檢察廳等說「送致」,如「書類送検」指只送材料不送人;一般遞送說「届ける」,貨物說「配送」「輸送」,送醫說「搬送」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 送り届おくりとどけること。
  2. 事件じけんに関かんする書類しょるいや証拠しょうこ、容疑者ようぎしゃの身柄みがらなどを警察けいさつ機関きかんから検察庁けんさつちょうなどへ送おくること。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android