通行|つうこう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞通行；通過；交通
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞通用；廣泛使用
活用表
| 辭書形（原形） | 通行する（つうこうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 通行します（つうこうします） |
| 否定形（ない形） | 通行しない（つうこうしない） |
| 禮貌（ません） | 通行しません（つうこうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 通行せず・通行せぬ（つうこうせず・つうこうせぬ） |
| 過去形（た形） | 通行した（つうこうした） |
| 禮貌（ました） | 通行しました（つうこうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 通行しなかった（つうこうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 通行しませんでした（つうこうしませんでした） |
| て形 | 通行して（つうこうして） |
| 可能形 | 通行できる（つうこうできる） |
| 被動形 | 通行される（つうこうされる） |
| 使役形 | 通行させる（つうこうさせる） |
| 使役被動形 | 通行させられる（つうこうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 通行すれば（つうこうすれば） |
| たら形 | 通行したら（つうこうしたら） |
| 意向形 | 通行しよう（つうこうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 通行しましょう（つうこうしましょう） |
| 命令形 | 通行しろ（つうこうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義通過つうか中性指經過某處不停留，也指議案通過；「通行」側重道路上的往來。
- 近義通り抜けるとおりぬける中性指從一頭穿到另一頭，如穿過小巷；「通行」側重往來本身。
- 近義通るとおる中性日常動詞，指通過、經過，也指方案通過；「通行」是名詞，偏告示。
- 近義わたる中性指渡過河海、過馬路，也指持續一段時間；「通行」側重道路。
- 相關通り過ぎるとおりすぎる中性指從旁走過、錯過，如坐過站；「通行」側重行人車輛往來。
- 相關通り越すとおりこす中性指越過某處或程度，如「怒りを通り越して呆れる」。
- 相關横断おうだん中性指橫越道路、橫貫大陸，如「横断歩道」；「通行」不限方向。
- 相關越すこす中性指越過、度過，如越過山嶺、熬過冬天，側重跨越障礙。
- 相關すぎる中性指經過、時間流逝，也指過度；「通行」側重道路往來，也有通用之義。
- 相關横切るよこぎる中性指橫向穿過，如貓橫越馬路；「通行」指在道路上通行，不限方向。
- 相關抜けるぬける中性指穿出去、脫落，也指漏掉；「通行」側重通過道路。
- 相關突っ切るつっきる中性指徑直橫越，如穿過廣場、終點線，帶一口氣感。
- 相關くぐり抜けるくぐりぬける中性指鑽過狹窄處或闖過難關，如「危機をくぐり抜ける」。
- 反義遮断しゃだん中性指阻斷、切斷，如「通行遮断」，與「通行」相對。
- 反義封鎖ふうさ中性指封鎖道路或港口，與允許往來的「通行」相對。
人車在道路上往來用「通行」，如「通行止め」；日常說「通る」；經過某站說「通過」；橫越馬路說「横断」「渡る」；封鎖說「封鎖」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
