展開|てんかい[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞發展;演變;進展;展開;(情節)轉折
    その事件じけんの展開てんかいについて引き続ひきつづきお知しらせ下ください。↗
    請繼續告知該事件的進展。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞擴展;鋪開;延伸;展開;部署;建設
    与党よとうは野党やとう非難ひなんのキャンペーンを展開てんかいしています。↗
    執政黨正在展開譴責在野黨的宣傳活動。
  3. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、數學(代數式的)展開;展開式
  4. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、數學(立體圖形的)展開圖
  5. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、資訊(壓縮資料的)解壓縮;展開
  6. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、商業(資訊的)共享;分享
活用表
辭書形(原形)展開する(てんかいする)
禮貌形(ます形)展開します(てんかいします)
否定形(ない形)展開しない(てんかいしない)
禮貌(ません)展開しません(てんかいしません)
文語 ず・ぬ展開せず・展開せぬ(てんかいせず・てんかいせぬ)
過去形(た形)展開した(てんかいした)
禮貌(ました)展開しました(てんかいしました)
過去否定形(なかった形)展開しなかった(てんかいしなかった)
禮貌(ませんでした)展開しませんでした(てんかいしませんでした)
て形展開して(てんかいして)
可能形展開できる(てんかいできる)
被動形展開される(てんかいされる)
使役形展開させる(てんかいさせる)
使役被動形展開させられる(てんかいさせられる)
條件形(ば形)展開すれば(てんかいすれば)
たら形展開したら(てんかいしたら)
意向形展開しよう(てんかいしよう)
禮貌(ましょう)展開しましょう(てんかいしましょう)
命令形展開しろ(てんかいしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義発展はってん中性指規模擴大、水準提高,如「経済発展」;「展開」側重情節、局勢的鋪開與推進。
  • 近義進展しんてん書面指事情向前推進,如「交渉が進展する」,側重有進展。
  • 近義拡張かくちょう中性指擴展範圍、功能,如「道路拡張」,多為人為擴充。
  • 近義繰り広げるくりひろげる中性指展開一連串的場面、活動,如「熱戦を繰り広げる」,側重場面連續。
  • 相關発達はったつ中性指身心、技術等逐漸成熟、發達,如「脳の発達」。
  • 相關進歩しんぽ中性指向好的方向進步,如「技術の進歩」,帶正面評價。
  • 相關進化しんか中性指生物進化或事物逐步升級,如「スマホの進化」。
  • 相關成長せいちょう中性指生物、人或經濟成長,如「経済成長」;「展開」不指長大。
  • 相關開発かいはつ中性指開發資源、新產品,如「新製品の開発」,側重創造。
  • 相關拡大かくだい中性指規模、範圍擴大,如「被害が拡大する」。
  • 相關伸展しんてん書面書面語,指勢力、規模伸展擴大。
  • 反義収束しゅうそく書面指事態平息、收攏,與鋪開的「展開」相對。
  • 反義終結しゅうけつ書面指結束、終結,如「戦争が終結する」,與「展開」相對。

情節、局勢、業務鋪開推進用「展開」;規模變大用「発展」、「拡大」,事情有進展用「進展」,變好用「進歩」,場面接連上演用「繰り広げる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 目前もくぜんに大おおきく広ひろがること。
  2. 大おおきく広ひろげること。
  3. 次つぎの場面ばめんに進すすむこと。
  4. 膠着こうちゃくしていた状況じょうきょうが打開だかいされること。
  5. 新あたらしい場面ばめんが次々つぎつぎに繰り広くりひろげられること。またそれぞれの場面ばめん、局面きょくめん。場面ばめんの流ながれ。
  6. 理論りろんや主張しゅちょうなどを詳述しょうじゅつしていくこと。
  7. 密集みっしゅうした隊形たいけいが散開さんかいすること。
  8. 複数ふくすうの多項式たこうしきの積せきを、一ひとつの多項式たこうしきの形かたちにすること。また関数かんすうを級数きゅうすうの形かたちで表あらわすこと。
  9. 立体りったいを切り開きりひらいて平面へいめん上じょうに広ひろげること。
  10. 圧縮あっしゅくされたデータを元もとの状態じょうたいに戻もどすこと。解凍かいとう。伸張しんちょう。
  11. 製品せいひんを市場しじょうに投入とうにゅうすること。事業じぎょうを広ひろげること。
  12. キャンペーンを行おこなうこと。
  13. 軍事ぐんじ行動こうどうを行おこなうこと。
  14. ひろく行動こうどうを行おこなうこと。繰り広くりひろげること。
  15. 主題しゅだいをさまざまに変形へんけいさせて楽曲がっきょくを構成こうせいすること。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android