難解|なんかい[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞難以理解；晦澀；深奧
   現代詩げんだいしはしばしばきわめて難解なんかいだ。↗

   現代詩常常極其晦澀難懂。

• 近義不可解ふかかい中性指無法理解、莫名其妙，側重令人困惑，不一定深奧。
• 近義難いかたい書面後綴，指難以…，如「理解し難い」，屬書面語。
• 近義晦渋かいじゅう書面指文章晦澀難讀，屬書面語，側重表達拗口。
• 相關複雑ふくざつ中性指複雜、錯綜，側重結構頭緒多，不一定難懂。
• 相關ややこしい口語指麻煩難搞、繞來繞去，屬口語，常帶煩躁感。
• 相關難しいむずかしい中性指難，用途最廣，不限於理解，也指事情難辦。
• 相關困難こんなん中性指困難、艱難，側重實施難度大，不講讀懂與否。
• 相關とらえどころのない中性指難以捉摸、抓不住要領，側重模糊；「難解」側重內容深奧、難以讀懂。
• 相關深奥しんおう書面指深奧、精深，側重學問思想的深度。
• 相關不明瞭ふめいりょう中性指不清楚、模糊，側重表達含糊，不一定內容深。
• 相關玄妙げんみょう書面指玄妙深奧，屬書面語，帶有神祕色彩。
• 反義平易へいい書面指淺顯易懂，與深奧難讀的「難解」相對。
• 反義簡単かんたん中性指簡單，與「難解」相對，日常常用。
• 反義明瞭めいりょう中性指清楚明白，與晦澀的「難解」相對。

文章、理論、作品內容深奧難懂用「難解」，如「難解な哲学書」；口語上說難懂會用「難しい」「ややこしい」，說莫名其妙則用「不可解」；反義詞是「平易」「明瞭」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 難むずかしく、分わかりにくい様子ようす。