初 日語怎麼說

• はじめJLPT N5約估常用
  名詞、副詞指事情或時段的開頭部分，如「会議のはじめ」；表示時段開頭時多寫作「初め」，不如「最初」常用。
  搭配会議かいぎのはじめ
  会あうは別わかれの始はじめ。↗

  相遇即是別離的開始。
• 初はつJLPT N1約估常用書面
  名詞（可接の）、名詞（作前綴）、名詞（作後綴）側重「首次、頭一回」，常作前綴或用「初の〜」，如「初雪」「日本初の快挙」，書面語中尤其常見。
  搭配日本初にっぽんはつの快挙かいきょ
  彼かれらはエベレストに初はつ登頂とうちょうした。↗

  他們首次登頂了珠穆朗瑪峰。
• 最初さいしょJLPT N4約估常用
  名詞（可接の）、副詞最通用的「最初、起初、第一个」，如「最初の日」「最初は」，日常和書面都最常用。
  搭配最初さいしょの日ひ
  その考かんがえは最初さいしょのうちはばかげているように思おもえた。↗

  那個想法最初聽起來似乎很荒謬。

泛指開頭時預設用「最初」；表示「首次、頭一回」用「初」；某時段的開頭用「初め/「はじめ」」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• はじめ開始；起始；開端；開頭
• 初はつ初次；最初；新
• 最初さいしょ最初；開始；起初；開端