對抗 日語怎麼說

• 対抗たいこうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最貼切的對應詞，指與對手較量、爭勝，如「〜に対抗する」「対抗意識」「対抗戦」，偏中性的競爭。
  搭配対抗意識たいこういしき
  ためらうことなく、その陰謀いんぼうにたいする徹底てっていした対抗たいこう処置しょちをとった。↗

  毫不猶豫地，對那個陰謀採取了徹底的對抗措施。
• 敵対てきたい常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指把對方當方當敵人、帶敵意地對立，如「敵対関係」「敵対勢力」，感情色彩比対抗重，日常較少用。
  搭配敵対てきたい関係かんけい
  皆みなが不法ふほう外国人がいこくじんに対たいして敵対的てきたいてきな態度たいどを取とった。↗

  大家都對非法外國人持敵對態度。
• 抵抗ていこうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重頂住外來力量或權力的壓迫、不屈從，如「権力に抵抗する」，是被動反抗而非雙方爭勝。
  搭配権力けんりょくに抵抗ていこうする
  無駄むだな抵抗ていこうはやめなさい。↗

  別做無謂的抵抗了。

表示較量、競爭預設用対抗；含敵意用敵対，頂住外力或壓迫用抵抗。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 対抗たいこう對抗；對立；競爭；敵對
• 敵対てきたい敵對；敵意；對抗
• 抵抗ていこう抵抗；反抗；對抗