收益 日語怎麼說

• 収益しゅうえきJLPT N1約估常用書面
  名詞會計、經營用語，指扣除成本前的營業收入或投資回報，如「収益性」、「投資の収益」；偏書面。
  搭配投資とうしの収益しゅうえき
  その投資とうしは現在げんざい６％の収益しゅうえきを彼かれにもたらしている。↗

  那項投資目前為他帶來了6%的收益。
• 利益りえきJLPT N3約估常用
  名詞指收支相抵後的利潤（不限淨利），三者中最常用，正式、日常都能用；也可指「公共の利益」這類好處。
  搭配利益りえきを上あげる
  一郎いちろうは利益りえきよりも友情ゆうじょうを大切たいせつにする。↗

  一郎比起利益更珍惜友情。
• 儲けもうけ常用口語
  名詞口語味重，相當於「賺頭、賺的錢」，如「儲けが出る」；比前兩者少見，正式文書一般不用。
  搭配儲もうけが出でる
  多おおくのギャンブラーは競馬けいばでお金かねを儲もうけもし、失うしないもする。↗

  很多賭徒在賽馬上既贏過錢，也輸過錢。

泛指收入或回報用収益，強調扣除成本後的利潤用利益，口語說賺頭用「儲け」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 収益しゅうえき收益；所得；報酬；收入
• 利益りえき利潤；收益
• 儲けもうけ利潤；收益