貨幣 日語怎麼說

• お金おかねJLPT N5約估常用口語
  名詞口語中泛指「錢」，用於花錢、存錢等日常話題；不指一國貨幣制度或幣別，正式場合不宜用來譯「貨幣」。
  搭配お金かねを払はらう
  どうやってそのお金かねを手てに入いれたんですか。↗

  那筆錢你是怎麼弄到的？
• 通貨つうかJLPT N2約估常用
  名詞指流通中的法定貨幣或幣別，如通貨危機、外国通貨、仮想通貨；新聞和經濟語境譯「貨幣」多用它，較常用。
  搭配外国通貨がいこくつうか
  欧州おうしゅう通貨つうかはドルに対たいして弱よわくなった。↗

  歐洲貨幣對美元走弱了。
• 貨幣かへいJLPT N1約估常用書面
  名詞偏學術和法律用語，如貨幣経済、貨幣価値，側重貨幣的實物形態或經濟學概念，也可指硬幣；日常少見。
  搭配貨幣かへい経済けいざい
  この代用だいよう貨幣かへいでは、会社かいしゃの直営店ちょくえいてんに行いき、その店みせで食料品しょくりょうひんや衣料いりょうを買かうことしかできませんでした。↗

  用這種代用貨幣，只能去公司的直營店購買食品和衣物。

譯「貨幣」一般用通貨；講經濟學概念用貨幣，泛指日常的錢用「お金」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• お金おかね金錢；錢
• 通貨つうか通貨
• 貨幣かへい貨幣；錢幣；硬幣