How to say "die" in Japanese

• 死ぬしぬJLPT N5approx.Common
  godan verb, intransitive verbThe plain, all-purpose word for death itself, used of people and animals; choose it whenever you simply mean that someone or something died, with no special politeness or coloring.
  その少年しょうねんは死しんだものとしてあきらめられた。↗

  The boy was given up for dead.
• 亡くなるなくなるJLPT N4approx.Common
  godan verb, intransitive verbThe euphemistic way to say that a person has died — the equivalent of 'pass away'; natural when offering condolences, reporting a death, or speaking respectfully of the deceased.
  ディックは１０歳さいのときなくなりました。↗

  Dick died at ten years of age.
• 枯れるかれるJLPT N2approx.Common
  ichidan verb, intransitive verbAs a rendering of 'die' it fits only plants: a flower or tree withers, dries up, and dies. It is not the word for the death of people or animals.
  その花はなは水みずがないために枯かれた。↗

  The flower died for lack of water.
• くたばるCommon
  godan verb, intransitive verbA derogatory way to say someone has died, in the vein of 'kick the bucket' or 'croak'; it sounds crude and contemptuous, so reserve it for insults or rough jokes.
  あいつは簡単かんたんにはくたばらない。↗

  He has more lives than a cat.
• 眠るねむるJLPT N4approx.Common
  godan verb, intransitive verbCovers 'die' only in the figurative sense of 'resting in peace': the dead sleep in the grave or lie buried. Expect it in memorial or grave-side language rather than plain statements that someone died.
  彼かれは今こん地下ちかに眠ねむっている。↗

  He is dead and buried now.

Use 「死ぬ」 for death in general, 「亡くなる」 as the euphemistic word for a person's death, 「枯れる」 only for plants withering, 「くたばる」 when being crude or insulting, and 「眠る」 for the figurative 'rest in peace' sense of dying.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 死ぬしぬto die
• 亡くなるなくなるto die
• 枯れるかれるto wither (of a plant)
• くたばるto kick the bucket
• 逝くいくto die
• 金型かながたdie
• さいころdice
• ダイスdice
• 末枯れるうらがれるto die (esp. foliage as winter approaches)
• 卒するそっするto die
• 幽明相隔てるゆうめいあいへだてるto die
• 空しくなるむなしくなるto die
• 土に帰るつちにかえるto die
• 息を引き取るいきをひきとるto die
• 天に召されるてんにめされるto die
• 崩ずるほうずるto die (of the emperor, etc.)
• 薨ずるこうずるto die (of a nobleman, etc.)
• 息絶えるいきたえるto die
• 土になるつちになるto die
• 土となるつちとなるto die
• お隠れになるおかくれになるto die
• おっ死ぬおっちぬto die
• 氏ぬしぬto die
• ステるto die
• あの世に行くあのよにいくto die
• 仏になるほとけになるto die
• 一天地六いってんちろくdie
• タヒるto die
• 骨になるほねになるto die
• 生涯を閉じるしょうがいをとじるto die (of a person)
• 幽明境を異にするゆうめいさかいをことにするto die
• 世を去るよをさるto die
• 神に召されるかみにめされるto die
• 命を散らすいのちをちらすto die (in action, in one's youth)
• 命が散るいのちがちるto die (e.g. in action)
• 虹の橋を渡るにじのはしをわたるto die (of a pet)
• ４ぬしぬto die
• 賽さいdice
• 事切れることきれるto breathe one's last
• 身罷るみまかるto pass away
• 絶え入るたえいるto expire
• 棺を覆うかんをおおうto cover a coffin
• この世を去るこのよをさるto leave this world
• 星になるほしになるto pass away
• 一生を終えるいっしょうをおえるto end one's life
• 骰子シャイツdice (esp. in mahjong)
• 眠るねむるto die
• まいるto be defeated
• 消えるきえるto go out (of a fire, light, etc.)
• 果てるはてるto die
• 旅立つたびだつto die
• 他界たかいto pass away
• 失せるうせるto die
• ごねるto die
• 目をつぶるめをつぶるto die
• 力尽きるちからつきるto die
• 息が切れるいきがきれるto die
• 目を閉じるめをとじるto die
• 没するぼっするto pass away
• さいの目さいのめsmall cube (esp. of food)
• 没すもっすto pass away
• いくto die
• 落ちるおちるto die (of an animal)
• 倒れるたおれるto die
• 上がるあがるto stop (working properly)