一味|いちみichimi[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- nounclan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
- noun, suru verb, intransitive verbparticipation (e.g. in a plot)
- nounone flavour; one charm
- nounone ingredient (in traditional Chinese medicine)
- noun, Buddhismuniversality (of the teachings of Buddha)
Conjugation
| Dictionary form | 一味する（いちみする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 一味します（いちみします） |
| Negative (nai) | 一味しない（いちみしない） |
| polite (masen) | 一味しません（いちみしません） |
| classical zu / nu | 一味せず・一味せぬ（いちみせず・いちみせぬ） |
| Past (ta) | 一味した（いちみした） |
| polite (mashita) | 一味しました（いちみしました） |
| Past negative (nakatta) | 一味しなかった（いちみしなかった） |
| polite (masen deshita) | 一味しませんでした（いちみしませんでした） |
| Te form | 一味して（いちみして） |
| Potential | 一味できる（いちみできる） |
| Passive | 一味される（いちみされる） |
| Causative | 一味させる（いちみさせる） |
| Causative passive | 一味させられる（いちみさせられる） |
| Conditional (ba) | 一味すれば（いちみすれば） |
| tara | 一味したら（いちみしたら） |
| Volitional | 一味しよう（いちみしよう） |
| polite (mashou) | 一味しましょう（いちみしましょう） |
| Imperative | 一味しろ（いちみしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym一党いっとうWrittenA written/formal term for a single party or faction, not necessarily derogatory. 「一味」 usually means accomplices in wrongdoing.
- Synonym輩やからWrittenA written/formal term for a derogatory bunch of people, as in 「不逞の輩」. 「一味」 stresses accomplices in the same plot.
- Synonym群れむれNeutralA group or flock, mostly for animals but also used contemptuously of people; no conspiracy nuance. 「一味」 means accomplices.
- Synonym連中れんちゅうCasualColloquial for that bunch or lot, often contemptuous; they need not be accomplices. 「一味」 stresses partners in wrongdoing.
- Synonym徒党ととうNeutralA group banded together to plot something; derogatory, as in 「徒党を組む」. 「一味」 stresses the accomplices already inside such a group.
- Related仲間なかまNeutralCompanions or fellows, neutral or even positive. 「一味」 usually means a gang joined in wrongdoing and is derogatory.
- RelatedグループNeutralA loanword for a group or team, neutral. 「一味」 carries the nuance of accomplices plotting together.
Use 「一味」 for accomplices in wrongdoing, as in 「強盗の一味」. For neutral companions say 「仲間」, for a clique formed to plot say 「徒党」, and for a contemptuous colloquial bunch say 「連中」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
