投入|とうにゅうtounyuu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbthrowing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)
- noun, suru verb, transitive verbinvestment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
- noun, suru verb, transitive verblaunching (a product into the market); introduction
- noun, suru verb, transitive verb, computingsubmitting (a job to a computer); issuing (a command)
Conjugation
| Dictionary form | 投入する（とうにゅうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 投入します（とうにゅうします） |
| Negative (nai) | 投入しない（とうにゅうしない） |
| polite (masen) | 投入しません（とうにゅうしません） |
| classical zu / nu | 投入せず・投入せぬ（とうにゅうせず・とうにゅうせぬ） |
| Past (ta) | 投入した（とうにゅうした） |
| polite (mashita) | 投入しました（とうにゅうしました） |
| Past negative (nakatta) | 投入しなかった（とうにゅうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 投入しませんでした（とうにゅうしませんでした） |
| Te form | 投入して（とうにゅうして） |
| Potential | 投入できる（とうにゅうできる） |
| Passive | 投入される（とうにゅうされる） |
| Causative | 投入させる（とうにゅうさせる） |
| Causative passive | 投入させられる（とうにゅうさせられる） |
| Conditional (ba) | 投入すれば（とうにゅうすれば） |
| tara | 投入したら（とうにゅうしたら） |
| Volitional | 投入しよう（とうにゅうしよう） |
| polite (mashou) | 投入しましょう（とうにゅうしましょう） |
| Imperative | 投入しろ（とうにゅうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related投下とうかWrittenWritten/formal prose. Covers airdrops and putting in funds, as in 「資本を投下する」; leans toward dropping from above, while 投入 stresses putting something in.
- Related投じるとうじるWrittenWritten/formal prose. A verb for investing or devoting oneself, as in 「事業に私財を投じる」; carries a solemn tone. For launching a new product, use 投入.
- Antonym回収かいしゅうNeutralNeutral. Means taking back or recovering, the opposite of 投入, as in 「投資の回収」.
Use 「投入」 for putting in funds, personnel, or products, as in 「資金投入」 and 「新製品を投入する」. Airdrops take 「投下」, and committing private funds or devoting oneself takes 「投じる」; the opposite is 「回収」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
