損|そんson[1]atamadaka (head-high)

JLPT N3approx.Common
Definitions
  1. noun, na-adjective, suru verb, intransitive verbloss; damage; harm; unprofitable
    高望たかのぞみをするとかえって損そんをする。↗
    You may go farther and fare worse.
  2. noun, na-adjectivedisadvantage; handicap; drawback; unfavorable
Conjugation
Dictionary form損する(そんする)
Polite (masu)損します(そんします)
Negative (nai)損しない(そんしない)
polite (masen)損しません(そんしません)
classical zu / nu損せず・損せぬ(そんせず・そんせぬ)
Past (ta)損した(そんした)
polite (mashita)損しました(そんしました)
Past negative (nakatta)損しなかった(そんしなかった)
polite (masen deshita)損しませんでした(そんしませんでした)
Te form損して(そんして)
Potential損できる(そんできる)
Passive損される(そんされる)
Causative損させる(そんさせる)
Causative passive損させられる(そんさせられる)
Conditional (ba)損すれば(そんすれば)
tara損したら(そんしたら)
Volitional損しよう(そんしよう)
polite (mashou)損しましょう(そんしましょう)
Imperative損しろ(そんしろ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym欠損けっそんWrittenWritten/formal: a business deficit or a part being missing, as in 「欠損金」「歯の欠損」. 「損」 is more colloquial and covers any bad deal or disadvantage.
  • Synonym損失そんしつNeutralLoss of assets, time, trust, etc., as in 「損失を出す」; leans formal. 「損」 is more colloquial and also covers feeling you got a bad deal.
  • SynonymマイナスNeutralLoanword for negative numbers, deficits, or a negative effect, as in 「マイナスになる」. 「損」 focuses on losing out or a deal being unprofitable.
  • SynonymロスNeutralLoanword for waste or lost time, as in 「時間のロス」, and for a sense of loss. 「損」 focuses on losing out or a deal being unprofitable.
  • Related赤字あかじNeutralIn the loss sense, being in the red — spending exceeds income; also red writing or a teacher's corrections. 「損」 broadly means losing out.
  • Antonym得とくNeutralThe opposite of 「損」 in gain-and-loss terms: gaining an advantage or getting a good deal; the two are often paired as 「損得」.
  • Antonym益えきWrittenWritten/formal word for benefit or profit, opposite of 「損」 in gain-and-loss terms. In everyday talk about a good deal, 「得」 is the usual choice.

For everyday losing out or a bad deal, use 「損」. Use 「損失」 for formal talk of losses, 「赤字」 for being in the red, 「ロス」 for waste. The opposite is 「得」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (ソン、連濁れんだく:ゾン)損失そんしつ。不利益ふりえき。
  2. (ソン、連濁れんだく:ゾン)労力ろうりょくが無駄むだになること。
Kanji in this word
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android