上る・登る・昇る|のぼる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
上る最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。日常文章、教材、新闻里最常见，泛指「上升、登上」时用它不会错。
登る也很常用，多用于「攀登」具体对象（如登山、爬楼梯、爬树）的场合，画面感强，在登山相关话题和日常会话中很常见。
昇る相对少见一些，多用于太阳、月亮、烟等自然升起的场景，如「日が昇る」（太阳升起），书面语中偶尔见到。
初学者建议：初学者默认用 上る
释义
- 一类/五段动词、自动词登上；攀登；上去あなたは、上れませんよ。↗你上不去哦。
- 一类/五段动词、自动词（日月等）升起；上升
- 一类/五段动词、自动词上京；进京
- 一类/五段动词、自动词晋升；升职
- 一类/五段动词、自动词达到；总计
- 一类/五段动词、自动词（价格）上涨
- 一类/五段动词、自动词溯流而上；逆流航行
- 一类/五段动词、自动词被提上议程
活用表
| 辞书形（原形） | 上る（のぼる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 上ります（のぼります） |
| 否定形（ない形） | 上らない（のぼらない） |
| 礼貌（ません） | 上りません（のぼりません） |
| 文語 ず・ぬ | 上らず・上らぬ（のぼらず・のぼらぬ） |
| 过去形（た形） | 上った（のぼった） |
| 礼貌（ました） | 上りました（のぼりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 上らなかった（のぼらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 上りませんでした（のぼりませんでした） |
| て形 | 上って（のぼって） |
| 可能形 | 上れる（のぼれる） |
| 被动形 | 上られる（のぼられる） |
| 使役形 | 上らせる（のぼらせる） |
| 使役被动形 | 上らせられる・上らされる（のぼらせられる・のぼらされる） |
| 条件形（ば形） | 上れば（のぼれば） |
| たら形 | 上ったら（のぼったら） |
| 意向形 | 上ろう（のぼろう） |
| 礼貌（ましょう） | 上りましょう（のぼりましょう） |
| 命令形 | 上れ（のぼれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义上昇じょうしょう书面汉语词，指位置或数值上升，如「気温が上昇する」，多用于数据、新闻
- 相关昇進しょうしん正式指职位、级别晋升，如「部長に昇進する」，不用于空间上的上升
- 相关出世しゅっせ中性指在社会上出人头地、升迁，侧重人生成功，不用于空间移动
- 相关増加ぞうか书面指数量增多，如「人口が増加する」，侧重数量而非高度
- 相关増進ぞうしん书面指体力、食欲等能力增进，如「食欲増進」，侧重提高状态
- 相关伸びるのびる中性指伸长、增长，如「身長が伸びる」「売上が伸びる」，侧重延伸而非上升
- 相关騰貴とうき书面经济用语，指物价、行情上涨，如「物価騰貴」，日常说「値上がり」
- 相关高まるたかまる中性指程度、气氛高涨，如「関心が高まる」，用于抽象事物
- 相关立ち上るたちのぼる中性指烟、蒸汽、香气等向上升腾，主语不是人，如「湯気が立ち上る」
- 相关差し上るさしのぼる书面书面语，指太阳、月亮升起，带文学色彩，日常说「昇る」
- 相关上騰じょうとう书面书面语，指物价等上涨，极少用，日常说「上昇」「値上がり」
- 反义さがる中性与「上る」相对，指位置、数值下降，也指后退，如「気温が下がる」
- 反义下るくだる中性与上一项同为「下がる」，这里侧重程度、成绩降低，如「熱が下がる」「成績が下がる」，与上升义相对
- 反义降りるおりる中性与「上る」相对，指从高处下来或下车，如「山を降りる」
往上走默认用「上る／登る／昇る」；数值上升用「上昇」，烟气升腾用「立ち上る」，升职用「昇進」，程度高涨用「高まる」，下来用「下がる」「降りる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
