償還|しょうかん[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词偿还；赎回；摊销
   国債こくさいの償還しょうかんは、国民こくみんの平均へいきん所得しょとくの減少げんしょうを意味いみすることになるでしょう。↗

   国债的偿还将意味着国民平均收入的减少。

• 近义返還へんかん书面书面，指归还原主，如「領土返還」；「償還」多指偿还借款、债券，也可指归还借用的土地等。
• 近义償却しょうきゃく书面书面，会计用语，指折旧摊销；「償還」是偿还债务。
• 近义清算せいさん书面书面，指结清账目，也比喻了结关系；「償還」是还款。
• 相关還付かんぷ书面书面，指官方退还多收的税款，如「還付金」；「償還」是偿还债务。
• 相关返却へんきゃく中性指归还借来的物品，如「本の返却」；「償還」偏正式，多指偿还债务。
• 相关返納へんのう书面书面，指交还给机关，如「免許返納」；「償還」是还债。
• 相关払い戻すはらいもどす中性动词，指退款、取出存款；「償還」是偿还借款。
• 相关払い戻しはらいもどし中性指退款、还款，如「払い戻し手続き」；「償還」偏债券偿还。
• 相关弁償べんしょう中性指赔偿损失；「償還」是按约偿还借款。
• 相关済ますすます口语口语，指了结、还清，也指将就；「償還」是正式还债。
• 相关償うつぐなう书面书面，指弥补损失、赎罪；「償還」是偿还借款。
• 相关皆済かいさい书面书面，指全部还清；「償還」是还款行为。
• 相关返戻へんれい书面书面，指退回，如保险退还；「償還」是还债。
• 相关返付へんぷ书面书面，指退还给原主；「償還」是还债。
• 反义借り入れかりいれ中性指借入资金，与「償還」的偿还相对。
• 反义借入しゃくにゅう书面书面，会计上指借入款项，与偿还债务的「償還」方向相反。

偿还借款、债券或归还借来之物用「償還」，如「国債の償還」；归还物品一般用「返却」，退税用「還付」，退款用「払い戻し」，赔偿用「弁償」，相对的是「借り入れ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 借金しゃっきんや土地とちなど借かりたものを返却へんきゃくすること。
2. 金銭きんせんの債務さいむの弁済べんさい。