償還|しょうかん[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞償還;贖回;攤銷
    国債こくさいの償還しょうかんは、国民こくみんの平均へいきん所得しょとくの減少げんしょうを意味いみすることになるでしょう。↗
    國債的償還將意味著國民平均收入的減少。
活用表
辭書形(原形)償還する(しょうかんする)
禮貌形(ます形)償還します(しょうかんします)
否定形(ない形)償還しない(しょうかんしない)
禮貌(ません)償還しません(しょうかんしません)
文語 ず・ぬ償還せず・償還せぬ(しょうかんせず・しょうかんせぬ)
過去形(た形)償還した(しょうかんした)
禮貌(ました)償還しました(しょうかんしました)
過去否定形(なかった形)償還しなかった(しょうかんしなかった)
禮貌(ませんでした)償還しませんでした(しょうかんしませんでした)
て形償還して(しょうかんして)
可能形償還できる(しょうかんできる)
被動形償還される(しょうかんされる)
使役形償還させる(しょうかんさせる)
使役被動形償還させられる(しょうかんさせられる)
條件形(ば形)償還すれば(しょうかんすれば)
たら形償還したら(しょうかんしたら)
意向形償還しよう(しょうかんしよう)
禮貌(ましょう)償還しましょう(しょうかんしましょう)
命令形償還しろ(しょうかんしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義返還へんかん書面書面,指歸還原主,如「領土返還」;「償還」多指償還借款、債券,也可指歸還借用的土地等。
  • 近義償却しょうきゃく書面書面,會計用語,指折舊攤銷;「償還」是償還債務。
  • 近義清算せいさん書面書面,指結清帳目,也比喻了結關係;「償還」是還款。
  • 相關還付かんぷ書面書面,指官方退還多收的稅款,如「還付金」;「償還」是償還債務。
  • 相關返却へんきゃく中性指歸還借來的物品,如「本の返却」;「償還」偏正式,多指償還債務。
  • 相關返納へんのう書面書面,指交還給機關,如「免許返納」;「償還」是還債。
  • 相關払い戻すはらいもどす中性動詞,指退款、取出存款;「償還」是償還借款。
  • 相關払い戻しはらいもどし中性指退款、還款,如「払い戻し手続き」;「償還」偏債券償還。
  • 相關弁償べんしょう中性指賠償損失;「償還」是按約償還借款。
  • 相關済ますすます口語口語,指了結、還清,也指將就;「償還」是正式還債。
  • 相關償うつぐなう書面書面,指彌補損失、贖罪;「償還」是償還借款。
  • 相關皆済かいさい書面書面,指全部還清;「償還」是還款行為。
  • 相關返戻へんれい書面書面,指退回,如保險退還;「償還」是還債。
  • 相關返付へんぷ書面書面,指退還給原主;「償還」是還債。
  • 反義借り入れかりいれ中性指借入資金,與「償還」的償還相對。
  • 反義借入しゃくにゅう書面書面,會計上指借入款項,與償還債務的「償還」方向相反。

償還借款、債券或歸還借來之物用「償還」,如「国債の償還」;歸還物品一般用「返却」,退稅用「還付」,退款用「払い戻し」,賠償用「弁償」,相對的是「借り入れ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 借金しゃっきんや土地とちなど借かりたものを返却へんきゃくすること。
  2. 金銭きんせんの債務さいむの弁済べんさい。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android