口切り|くちきり[0]平板型

常用口语
释义
  1. 名词开始话题;开场白;开端;起始
  2. 名词农历十月初的活动
  3. 名词开启密封的罐子或容器
同近反义词
  • 近义最初さいしょ中性指最开始的那一个,日常最常用,不含带头发言、开封的意思
  • 近义出だしでだし口语口语,指事情开头部分,评价开局顺利与否,不专指带头发言
  • 近义滑り出しすべりだし口语口语,指起步阶段的表现,常说「好調な滑り出し」
  • 近义初口しょくち书面书面,指最初的开头,极少用,日常说「最初」「始め」
  • 近义しょっぱな口语口语,指一开头、最开始,如「初っ端から失敗」
  • 相关はじめ中性最通用的开头,不含带头开口、开启封口的意思
  • 相关当初とうしょ书面书面,指当初、起初,常与后来的变化对比,不含带头开口之意
  • 相关開始かいし书面书面,指开始某项活动,正式常用,如「試合開始」
  • 相关開幕かいまく书面书面,指演出、赛季、大会拉开帷幕,如「開幕戦」;「口切り」侧重开口、开场或开封
  • 相关発足ほっそく书面书面,指组织、制度正式成立启动,如「新内閣が発足」
  • 相关始まりはじまり中性指开始的时刻或起源,不含带头的意思
  • 相关幕開けまくあけ中性比喻新时代、活动的开端,带庄重气势,不指带头发言
  • 相关スタート口语外来语,口语,指起步、出发,日常常用,不含开口、开封之意
  • 相关キックオフ口语外来语,口语,指开球,也比喻项目启动,偏商务
  • 相关幕開きまくあき中性指演出开幕或事件开端,与「幕開け」同义,稍少用
  • 相关とっつき口语口语,指最先接触的部分,也指给人的第一印象

日常说「始め」「最初」;带头开口、打开话题或首次开启密封的罐子叫「口切り」,如「口切りに」;项目启动说「キックオフ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある話題わだいを話はなし始はじめること。また、最初さいしょに述のべる言葉ことば。
  2. 旧暦きゅうれき十じゅう月がつの初はじめに行おこなわれた季節きせつの行事ぎょうじ。
  3. 密閉みっぺいされた壺つぼや容器ようきを初はじめて開あけること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android