発足|ほっそく[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、自动词启动；开创；开办；建立；创办
   安倍あべ内閣ないかくは、第だい９０代だいの内閣総理大臣ないかくそうりだいじんに指名しめいされた安倍あべ晋三しんぞうが２００６年ねん９月がつ２６日かに発足ほっそくさせた内閣ないかくである。↗

   安倍内阁是由被提名为第90代内阁总理大臣的安倍晋三于2006年9月26日成立的内阁。

• 近义開始かいし中性指开始，最通用，如「試合開始」；「発足」多指组织、制度或运动正式开始活动
• 近义スタート中性外来语，指开始、起跑，口语常用；「発足」偏正式，多用于组织
• 近义始まりはじまり中性名词，口语，指开始、起源；「発足」偏正式
• 近义始動しどう中性指机器启动，也指计划开始运作；「発足」侧重组织启动
• 近义キックオフ中性外来语，指足球开球，也比喻项目启动会；「発足」偏正式
• 近义草創そうそう书面书面，指草创初期；「発足」是正式启动
• 近义始めるはじめる中性动词，指开始，最口语；「発足」是名词，偏正式
• 近义はじめ中性名词，指开始、起初；「発足」侧重组织启动
• 近义設立せつりつ中性指新建公司、组织、机构，如「委員会を設立する」，侧重创设；「発足」侧重开始运作
• 相关幕開けまくあけ中性比喻新时代、赛季拉开序幕；「発足」侧重组织启动
• 相关着手ちゃくしゅ中性指着手工作、开始实施；「発足」侧重组织启动
• 相关乗り出すのりだす中性指着手新事业，如「事業に乗り出す」；「発足」侧重组织启动
• 相关踏み出すふみだす中性指迈出第一步，如「一歩を踏み出す」；「発足」侧重组织启动
• 相关創始そうし书面书面，指首创，如「創始者」；「発足」是组织正式启动
• 相关仕掛けるしかける中性指动手、挑起，也指设陷阱；「発足」侧重组织启动
• 相关取り掛かるとりかかる中性指着手干活，如「仕事に取り掛かる」；「発足」侧重组织启动
• 相关仕掛かるしかかる中性指开始做、做到一半；「発足」侧重组织启动
• 相关し始めるしはじめる中性指开始做某事，语法形式；「発足」侧重组织启动
• 相关幕開きまくあき中性指幕启、开幕；「発足」侧重组织启动
• 相关出だしでだし中性指开头、开端，如「出だしが好調」；「発足」侧重组织启动
• 相关滑り出しすべりだし中性指开局，如「好調な滑り出し」；「発足」侧重组织启动
• 相关しだす中性指开始做，也指承办外卖；「発足」侧重组织启动
• 反义解散かいさん中性在成立与解散上与「発足」相对，指解散
• 反义廃止はいし中性在开始与废除上与「発足」相对，指废止
• 反义終了しゅうりょう中性在开始与结束上与「発足」相对，指结束

组织、制度正式启动用「発足」；一般开始用「開始」「始まる」，口语用「スタート」，着手工作用「着手」「取り掛かる」，新建组织用「設立」；反义是「解散」「終了」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 出発しゅっぱつ。
2. （運動うんどうや団体だんたいが）公式こうしきに活動かつどうを始はじめること。