近代的|きんだいてき

1. な形容词/形容动词现代的；近代的
   近代的きんだいてき方法ほうほうで産業さんぎょうは向上こうじょうした。↗

   通过近代化的方法，产业得到了提升。

• 近义モダン中性外来语，指时髦、摩登，侧重设计风格新潮；「近代的」侧重具备近代特征
• 近义現代的げんだいてき中性指现代的、当代风格的，侧重当下；「近代的」多指近代化带来的特征
• 相关今日的こんにちてき书面指今天的、当下的，侧重符合当今时代，如「今日的な課題」
• 相关斬新ざんしん中性指新颖独特，侧重前所未有的新意，不讲时代特征
• 相关コンテンポラリー中性外来语，指当代的，多用于艺术、舞蹈，如「コンテンポラリーダンス」
• 相关今めかしいいまめかしい书面古语，指合乎当世风尚、新潮，现代罕用
• 反义古風こふう中性指古风老式，与近代化的「近代的」相对
• 反义伝統的でんとうてき中性指传统的，与近代化的「近代的」相对，如「伝統的な建築」
• 反义古典的こてんてき中性指古典的，与近代的「近代的」相对，如「古典的な手法」

具备近代特征用「近代的」，如「近代的な設備」「近代的な思想」；当下风格说「現代的」，时髦说「モダン」，当代艺术说「コンテンポラリー」；反面是「伝統的」「古風」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （思想しそう、制度せいど、技術ぎじゅつ、製作せいさく物ぶつ、芸術げいじゅつなどが）近代きんだいとしての傾向けいこう・特徴とくちょうを備そなえており、前ぜん時代じだいにはない新鮮しんせんさが感かんじられるさま。