急激・急劇|きゅうげき[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 急激

1. な形容词/形容动词突然的；急剧的；迅速的；急遽的；剧烈的；大幅的
   その党とうは急激きゅうげきにのびた。↗

   该党迅速壮大。

• 近义にわか书面形容事情一下子发生，如「にわか雨」「にわかに曇る」，带文气；「急激」侧重变化剧烈
• 近义にわかに书面副词，书面，指局面一下子起变化，如「にわかに曇る」；「急激」是形容动词，更强调幅度
• 近义急にきゅうに中性日常最常用的副词，可说突然或迅速，「急に寒くなる」；「急激に」更强调变化剧烈，偏书面
• 近义急速きゅうそく中性强调进展速度快，如「急速な発展」；「急激」更强调变化猛烈、冲击大，可近义互换
• 近义とみに书面副词，书面，指程度在短期内明显加深，如「とみに衰える」；口语多说「急に」「めっきり」
• 相关突然とつぜん中性强调毫无预兆地发生，可作副词「突然」；「急激」侧重变化来得猛、幅度大，如「急激な変化」
• 相关不意ふい书面指出乎意料、措手不及，如「不意の来客」；「急激」不讲意外与否，讲变化猛烈
• 相关突如とつじょ书面副词，书面，强调事情毫无预兆地出现；「急激」侧重变化之猛，如气温、人口骤变
• 相关パッと口语拟态副词，形容一瞬间散开或迅速动作，口语生动；「急激」用于描述变化的剧烈程度
• 相关不意にふいに中性副词，指意外地、冷不丁地发生；「急激」不含意外义，说的是变化又快又猛
• 相关いきなり口语副词，口语常用，指毫无铺垫地突然发生；「急激」强调变化、动作猛烈，不强调没有铺垫
• 相关出し抜けだしぬけ口语指冷不防、突如其来地做某事，偏口语；「急激」不讲出其不意，讲变化或动作又快又猛
• 相关突発的とっぱつてき书面形容事件、事故意外突发，如「突発的な事故」；「急激」说的是变化的速度和幅度
• 相关やにわに书面副词，指当场立刻、冷不防地行动，书面文气；「急激」是形容动词，强调变化、动作之猛
• 相关ばっと口语拟态副词，形容动作猛地一下或一下子扩散，口语；「急激」用于客观描述变化
• 反义緩慢かんまん书面在变化速度上与「急激」相对，指动作、变化迟缓，也可指处理措施松懈
• 反义漸進的ぜんしんてき书面在变化方式上与「急激」相对，指循序渐进、逐步推进，多用于改革、政策

形容变化、动作又猛又快用「急激」；侧重速度用「急速」；侧重没有预兆用「突然」「急に」「いきなり」；书面文气说「突如」「にわかに」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとの変化へんか・動うごきが急きゅうで激はげしいこと。