突如|とつじょ[1]头高型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 副词(可接と)、タル形容词突然;猝然;意外地
    トムの怒いかりは突如とつじょ燃え上もえあがった。↗
    汤姆的怒火突然爆发了。
同近反义词
  • 近义突然とつぜん中性指突然,最通用;「突如」偏书面,语气更强,多用于新闻、小说,修饰出现、事件、变化都可
  • 近义にわかに书面书面,指突然,如「にわかに雨が降る」;「突如」更强调猝不及防
  • 近义不意にふいに中性指冷不防、意外地;「突如」更书面,强调事出意料、毫无前兆
  • 近义急にきゅうに中性指突然、急剧,口语常用;「突如」偏书面
  • 近义パッと口语拟态词,指一闪、一下子;「突如」更书面
  • 近义急きゅう中性指突然、紧急;「突如」偏书面副词
  • 近义いきなり中性指毫无预兆地,口语常用;「突如」更书面
  • 近义たちまち中性指转眼间变化完成;「突如」侧重毫无预兆地发生
  • 相关ふと中性指不经意、偶然,如「ふと思い出す」;「突如」侧重毫无预兆地发生
  • 相关さっと中性拟态词,指动作利落迅速;「突如」侧重意外突然
  • 相关急激きゅうげき中性形容动词,指变化急剧;「突如」是副词
  • 相关やにわに书面书面,指冷不防地立即行动,多修饰人的动作;「突如」修饰事件、变化都可
  • 相关俄然がぜん书面书面,指情况、心情、意愿等突然变化,如「俄然やる気が出る」;「突如」侧重毫无预兆地发生
  • 相关とみに书面书面,指急剧地、一下子,如「頓に増えた」;「突如」侧重突然
  • 相关突としてとつとして书面书面,古风说法,指突然;日常说「突然」
  • 相关忽然こつぜん书面书面,指忽然消失或出现,如「忽然と消える」;与「突如」接近
  • 相关ふいと口语口语,指突然地、一转身;「突如」更书面
  • 相关ふっと口语拟态词,指突然、一下子,如「ふっと笑う」;「突如」更书面
  • 相关つと书面书面,指突然、迅速地,如「つと立ち上がる」,另有一动不动之义;「突如」侧重毫无预兆
  • 相关ついと口语口语,指急速地、一下子;「突如」更书面
  • 相关ひょいと口语拟态词,指轻巧地、偶然地;「突如」侧重毫无预兆,语气更郑重
  • 相关ばっと口语拟态词,指一下子散开、闪电般;「突如」更书面
  • 相关はたと书面书面,指猛然想到,如「はたと気づく」;「突如」侧重突然
  • 相关つっと口语口语,指迅速顺溜地;「突如」侧重突然
  • 反义漸次ぜんじ书面在突然与渐进上与「突如」相对,指逐渐
  • 反义徐々にじょじょに中性在突然与渐进上与「突如」相对,指慢慢地

书面上毫无预兆地突然发生用「突如」,如「突如現れた」「突如中止する」;一般突然用「突然」「急に」「いきなり」;不经意用「ふと」;情况突变用「俄然」;反义是「徐々に」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 予想よそうしない事態じたいが前触まえぶれもなく起おこるさま。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android