戦術|せんじゅつ[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)战术;战法
    あまりにも短時間たんじかんに、あまりにもたくさんのことを盛り込もりこむと、よい戦術せんじゅつは生うまれない。↗
    在过于短暂的时间内塞入过多内容,是无法产生优秀战术的。
同近反义词
  • 近义戦法せんぽう中性指打法、作战方法(「奇襲戦法」),比「戦術」更偏具体打法。
  • 近义兵法へいほう中性指兵法(「孫子の兵法」),多用于古典军事。
  • 近义作戦さくせん中性指作战计划或策略(「作戦を立てる」),侧重计划与行动安排,书面口语都常用。
  • 近义用兵術ようへいじゅつ书面书面语,指调兵遣将的技术,罕用;日常说「戦術」。
  • 相关駆け引きかけひき中性指讨价还价、周旋(「恋の駆け引き」),重在交涉手腕。
  • 相关軍略ぐんりゃく书面书面语,指军事上的谋略,罕用;日常说「戦略」。
  • 相关タクティクス中性外来语,指战术,多用于游戏、体育。
  • 相关タクティック中性外来语,指战术手段,罕用;一般说「タクティクス」或「戦術」。
  • 相关用兵ようへい书面书面语,指用兵、调度军队,罕用。

为达成具体目标的战斗方法用「戦術」(「サッカーの戦術」),比「戦略」更具体;具体行动计划说「作戦」,打法说「戦法」,交涉手腕说「駆け引き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (軍事ぐんじ)ある状況じょうきょうにおいて与あたえられた軍事ぐんじ目標もくひょうを達成たっせいするために戦力せんりょくを合理的ごうりてきに配置はいち、運用うんようする科学かがくであり技術ぎじゅつ。
  2. ゲームで勝かったり、何なんらかの企くわだてがうまくいくようにしたりするために用もちいるよく考かんがえられた方法ほうほう。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android