振り回す|ふりまわす[4]中高型

常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词挥舞;挥动;摇动;挥晃
    そのように刃物はものを振り回ふりまわすことは危険きけんだ。↗
    那样挥舞刀子很危险。
  2. 一类/五段动词、他动词炫耀;卖弄
  3. 一类/五段动词、他动词滥用;妄用
  4. 一类/五段动词、他动词操纵;摆布
活用表
辞书形(原形)振り回す(ふりまわす)
礼貌形(ます形)振り回します(ふりまわします)
否定形(ない形)振り回さない(ふりまわさない)
礼貌(ません)振り回しません(ふりまわしません)
文語 ず・ぬ振り回さず・振り回さぬ(ふりまわさず・ふりまわさぬ)
过去形(た形)振り回した(ふりまわした)
礼貌(ました)振り回しました(ふりまわしました)
过去否定形(なかった形)振り回さなかった(ふりまわさなかった)
礼貌(ませんでした)振り回しませんでした(ふりまわしませんでした)
て形振り回して(ふりまわして)
可能形振り回せる(ふりまわせる)
被动形振り回される(ふりまわされる)
使役形振り回させる(ふりまわさせる)
使役被动形振り回させられる(ふりまわさせられる)
条件形(ば形)振り回せば(ふりまわせば)
たら形振り回したら(ふりまわしたら)
意向形振り回そう(ふりまわそう)
礼貌(ましょう)振り回しましょう(ふりまわしましょう)
命令形振り回せ(ふりまわせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义振りかざすふりかざす中性指高高举起刀等,也比喻炫耀权势、标榜主张,如「正義を振りかざす」。
  • 近义打ち振るうちふる书面指使劲挥动,书面罕用;日常说「振る」「振り回す」。
  • 相关振り上げるふりあげる中性指往上扬起拳头、刀等;侧重举起的动作,不是来回挥。
  • 相关振るうふるう中性指挥动,也指施展权力、才能,如「腕を振るう」;不含任意乱挥。
  • 反义従うしたがう中性指服从、跟随;只是被摆布一方可能的反应,与「振り回す」并非严格反义

来回挥舞、也指摆布他人或卖弄知识用「振り回す」,如「振り回される」;高举炫耀说「振りかざす」,施展本领说「振るう」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 手てに持もった物ものを勢いきおいよく動うごかす。
  2. 自分じぶんの能力のうりょくなどを人ひとに見みせびらかす。
  3. 権力けんりょくなどを勝手かって気きままに使つかう。
  4. 人ひとを自分じぶんの都合つごうのいいように動うごかす。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android