推し量る・推し測る|おしはかる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
推し量る推し量る：最标准、最常用的写法，词典和教材一般都以它为词条首形，初学者默认用这个即可。
推し測る推し測る：同样常见，意思和用法与推し量る完全相同，实际文本中经常能见到，可以放心互换。
初学者建议：初学者默认用 推し量る
释义
- 一类/五段动词、他动词推测；推断；猜测
活用表
| 辞书形（原形） | 推し量る（おしはかる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 推し量ります（おしはかります） |
| 否定形（ない形） | 推し量らない（おしはからない） |
| 礼貌（ません） | 推し量りません（おしはかりません） |
| 文語 ず・ぬ | 推し量らず・推し量らぬ（おしはからず・おしはからぬ） |
| 过去形（た形） | 推し量った（おしはかった） |
| 礼貌（ました） | 推し量りました（おしはかりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 推し量らなかった（おしはからなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 推し量りませんでした（おしはかりませんでした） |
| て形 | 推し量って（おしはかって） |
| 可能形 | 推し量れる（おしはかれる） |
| 被动形 | 推し量られる（おしはかられる） |
| 使役形 | 推し量らせる（おしはからせる） |
| 使役被动形 | 推し量らせられる・推し量らされる（おしはからせられる・おしはからされる） |
| 条件形（ば形） | 推し量れば（おしはかれば） |
| たら形 | 推し量ったら（おしはかったら） |
| 意向形 | 推し量ろう（おしはかろう） |
| 礼貌（ましょう） | 推し量りましょう（おしはかりましょう） |
| 命令形 | 推し量れ（おしはかれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义推測すいそく中性指推测，偏客观、分析，如「原因を推測する」；「推し量る」是和语，侧重揣度他人心意。
- 近义推量すいりょう书面书面，指推量，也是语法术语；「推し量る」更口语。
- 近义推察すいさつ书面书面，指推测情况或他人心情，如「事情を推察する」「ご推察の通り」
- 近义推定すいてい书面指根据情况推定，偏法律、统计，如「推定年齢」。
- 近义推論すいろん书面书面，指逻辑推理，如「推論を立てる」；偏严谨。
- 近义忖度そんたく书面书面，指揣度他人心意，近年多指迎合上意。
- 近义推知すいち书面书面，指推知，用得很少；一般说「推し量る」。
- 近义拝察はいさつ正式正式，谦语，指揣度对方情况，多用于书信。
- 近义賢察けんさつ正式正式，敬语，指对方的明察，如「ご賢察ください」。
- 近义臆度おくたく书面书面，指无根据地揣测，用得很少。
- 近义揣摩しま书面书面，多作「揣摩憶測」，指胡乱猜测。
- 近义推考すいこう书面书面，指推想，用得很少。
- 相关思うおもう中性指想、认为，最通用；不强调推测过程。
- 相关みなす中性指视为、当作，侧重下判断；法律上指视同。
- 相关想像そうぞう中性指想象，侧重在脑中构想；不一定有根据。
- 相关類推るいすい书面书面，指类比推理，如「類推適用」。
- 相关憶測おくそく中性指凭不可靠的根据猜测，如「憶測を呼ぶ」，常带负面
- 相关予測よそく中性指预先推测将来的事，如「需要予測」；侧重未来
- 相关計り知るはかりしる书面书面，多用否定「計り知れない」，指不可估量。
- 相关勘ぐるかんぐる口语口语，指往坏处猜疑别人的动机，带邪推色彩
- 反义断定する书面指断定，与「推し量る」的推测相对。
推测一般说「推測」；揣度他人心意、根据已知推想未知说「推し量る」，如「相手の気持ちを推し量る」；敬语说「拝察」；断定说「断定する」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
