格段|かくだん[0]平板型

1. 名词（可接の）、な形容词/形容动词显著的；明显的
   それは以前いぜんに比くらべて格段かくだんに進歩しんぽした。↗

   那比以前有了显著的进步。
2. 名词（可接の）、な形容词/形容动词（远为）更好的；出众的

• 近义格別かくべつ书面书面，指与一般不同、特别（「格別の味」「格別の事情」），也常表示特别好；「格段」偏程度差距悬殊，如「格段に良くなる」。
• 近义一段いちだん中性副词，指更加一层，如「一段と寒くなる」；「格段」差距更大。
• 近义とびきり口语口语，指出类拔萃最好的，如「飛び切りの笑顔」；「格段」偏差距悬殊。
• 相关特別とくべつ中性指与一般不同的特别，用途最广；「格段」偏程度差距悬殊。
• 相关とりわけ书面书面副词，指尤其特别；「格段」偏程度差距悬殊。
• 相关特にとくに中性副词，指特别尤其，如「特に好き」；「格段」偏程度差距悬殊。
• 相关別にべつに口语口语副词，接否定指并不特别，如「別に問題ない」；「格段」偏差距悬殊。
• 相关至極しごく书面书面，指极其、至极（「至極当然」），表示程度到顶；「格段」表示与比较对象差距悬殊，需有参照。
• 相关殊にことに书面书面副词，指尤其特别；「格段」偏程度差距悬殊。
• 相关人一倍ひといちばい中性副词，指比别人加倍（「人一倍努力する」），参照对象是一般人；「格段」可用于任何比较对象间的显著差距。
• 相关ひときわ书面书面副词，指在周围中格外显眼（「一際目立つ」）；「格段」侧重程度差距悬殊，可比前后，也可比两者。
• 相关別してべっして书面书面副词，指尤其格外，带古风；「格段」偏差距悬殊。
• 相关ひとしお书面书面副词，指更加格外，多带感情，如「喜びも一入」；「格段」偏客观差距。

与之前或他者相比差距悬殊用「格段」，如「格段に進歩する」「格段の差」；格外特别用「格別」，更加一层用「一段と」，格外显眼用「一際」，比别人加倍用「人一倍」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 程度ていどの違ちがいが激はげしいこと。
2. 通常つうじょうと比くらべて大おおきく異ことなること。格別かくべつ。破格はかく。特別とくべつ。