独立|どくりつ[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词独立;自力更生;自给自足;自立
    彼女かのじょは両親りょうしんから独立どくりつしている。↗
    她已经从父母那里独立出来了。
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词独立;自由
    インドは英国えいこくから1947年ねんに独立どくりつした。↗
    印度于1947年脱离英国独立。
  3. 名词、三类/サ变动词、自动词分离;孤立
    頑固がんこになればなるほど独立どくりつするよ。↗
    越固执就越会变得独立。
活用表
辞书形(原形)独立する(どくりつする)
礼貌形(ます形)独立します(どくりつします)
否定形(ない形)独立しない(どくりつしない)
礼貌(ません)独立しません(どくりつしません)
文語 ず・ぬ独立せず・独立せぬ(どくりつせず・どくりつせぬ)
过去形(た形)独立した(どくりつした)
礼貌(ました)独立しました(どくりつしました)
过去否定形(なかった形)独立しなかった(どくりつしなかった)
礼貌(ませんでした)独立しませんでした(どくりつしませんでした)
て形独立して(どくりつして)
可能形独立できる(どくりつできる)
被动形独立される(どくりつされる)
使役形独立させる(どくりつさせる)
使役被动形独立させられる(どくりつさせられる)
条件形(ば形)独立すれば(どくりつすれば)
たら形独立したら(どくりつしたら)
意向形独立しよう(どくりつしよう)
礼貌(ましょう)独立しましょう(どくりつしましょう)
命令形独立しろ(どくりつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义自立じりつ中性指经济、生活上不依赖他人,多用于个人;「独立」还指国家独立、自立门户。
  • 近义一本立ちいっぽんだち中性指不再依赖父母或他人、能靠自己生活,也指学成后独当一面;「独立」还指国家独立、另立门户
  • 近义自主じしゅ中性指不受干涉自行判断行动,如「自主練習」「自主規制」,侧重自发。
  • 相关自治じち中性指自我管理,尤指地方自治、学生自治。
  • 相关独行どっこう书面书面语,指独自前行或自力行事,罕用。
  • 相关自主独往じしゅどくおう书面书面罕用,指按自己的意志独立生活。
  • 相关独立独歩どくりつどっぽ书面四字成语,指自力更生、坚持己见,也指独一无二。
  • 相关自足じそく书面指自给自足或自我满足,如「自給自足」。
  • 相关独立独行どくりつどっこう书面四字成语,指凭自己的信念独自行动。
  • 反义依存いぞん中性指依赖他物而存在,与「独立」相对,如「依存症」。
  • 反义従属じゅうぞく书面指隶属于他者、受其支配,与独立自主相对。

国家独立、离开父母或公司另立门户用「独立」;个人生活自立说「自立」,也说「一本立ち」;自发行动说「自主」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他ほかの束縛そくばくや助たすけを受うけず、自分じぶんの力ちからで行動こうどうすること。
  2. 国家こっかが完全かんぜんに主権しゅけんを行使こうししている状態じょうたい。
  3. 一ひとつだけが離はなれて別べつになっていること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android