精巧|せいこう[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词、名词精巧;精致;精美
    その機械きかいは精巧せいこうに出来できているので、すぐ壊こわれる。↗
    那台机器制作精巧,所以很容易坏。
活用表
原形精巧(せいこう)
礼貌形(です)精巧です(せいこうです)
否定形(ではない)精巧ではない(せいこうではない)
礼貌(ではありません)精巧ではありません(せいこうではありません)
过去形(だった)精巧だった(せいこうだった)
过去否定形(ではなかった)精巧ではなかった(せいこうではなかった)
て形(で)精巧で(せいこうで)
副词形(に)精巧に(せいこうに)
条件形(なら)精巧なら(せいこうなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义精妙せいみょう书面书面,指精细巧妙、出色;偏技艺,「精巧」偏工艺制品精致。
  • 近义緻密ちみつ中性指细密周密,如「緻密な計画」;偏思维周密。
  • 近义精緻せいち书面书面,指精细入微,如「精緻な描写」;偏描写分析。
  • 近义凝ったこった中性指讲究、费心思的,如「凝った料理」;偏花功夫。
  • 近义巧緻こうち书面书面,指精巧细致;现代少用。
  • 相关繊細せんさい中性指纤细敏感,如「繊細な味」「繊細な心」;偏感受细腻。
  • 相关細かくこまかく中性副词,指细致地,如「細かく切る」;偏动作。
  • 相关精工せいこう书面书面,指精密制造;现代罕用,多见于公司名。
  • 反义粗雑そざつ书面书面,指粗糙草率,与「精巧」相对。
  • 反义粗末そまつ中性指粗糙简陋,与「精巧」相对,如「粗末な作り」。

工艺、机械做得精致巧妙用「精巧」,如「精巧な細工」「精巧な模型」;思维周密说「緻密」,描写细致说「精緻」,感受细腻说「繊細」,相对的是「粗雑」「粗末」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 細こまかな点てんまで注意ちゅういが行き届いきとどき、よく出来できていること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android