群衆|ぐんしゅう[0]平板型
ぐんしゅぐんじゅ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词人群;众人;人众;群众
同近反义词
- 近义群集ぐんしゅう书面指聚集成群,也指生物群落;可作动词「群集する」。
- 近义群れむれ中性指成群的人或动物,多用于动物,如「羊の群れ」。
- 近义一群いちぐん书面指一群、一伙,也指一片花海;书面。
- 近义群ぐん书面指成群的集合,多作复合词;书面。
- 近义人だかりひとだかり口语指围观的人群,如「人だかりができる」;口语常用。
- 近义大群たいぐん中性指庞大的群体,多指动物,如「イナゴの大群」。
- 近义モブ中性外来语,指人群,多用于动漫、游戏中的背景路人角色
- 相关グループ中性指有组织的小组、团体;「群衆」指聚在一处的大批人
- 相关集まりあつまり中性指聚集、聚会,如「人の集まり」「親戚の集まり」;「群衆」指大批人群
- 相关一団いちだん中性指一伙、一队人,如「観光客の一団」;规模较小、有共同行动。
- 相关マス中性外来语,指大众、大量,多作复合词,如「マスメディア」。
- 相关集団しゅうだん中性泛指许多人或物聚成的一群,有无组织都可,如「集団生活」;「群衆」专指聚在一处的大批人
- 相关群むら书面指成群的集合,多作复合词;书面。
- 相关群がりむらがり中性指成群聚集,多用于虫、人蜂拥;侧重聚集状态。
- 相关一群れひとむれ中性和语,指一群,也指一片花丛
- 相关人立ちひとだち中性指人群聚集围观,罕用;日常说「人だかり」。
- 相关蝟集いしゅう书面书面,指像刺猬毛一样密集聚集;罕用。
- 反义一個人いっこじん中性指单个的个人、私人身份,与「群衆」相对。
- 反义無人むじん中性指没有人,与人群聚集的「群衆」相对。
聚在一处的大批人用「群衆」,如「群衆心理」;围观人群说「人だかり」,泛指成群的人或物用「集団」,小组团体用「グループ」,动物成群说「群れ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 群集した大勢の人。
所含汉字
相关词


