群|ぐん[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、名词(作后缀)群;一群;一批;群体;(鱼的)鱼群;(鸟的)鸟群;(兽的)兽群
- 名词、名词(作后缀)、数学〔数〕群
同近反义词
- 近义塊かたまり中性名词,指团块,也指聚在一起的一群,如「人の塊」,侧重挤成一团;「群」偏书面,多作后缀
- 近义集団しゅうだん中性名词,指许多人或物的集合,如「集団行動」,侧重成为一个整体
- 近义群れむれ中性名词,指动物或人成群,如「羊の群れ」,日常常用;「群」多作复合词
- 近义集まりあつまり口语名词,指聚会、集会,如「町内の集まり」,侧重聚在一起的活动
- 近义人だかりひとだかり口语名词,指聚在一处的人群,如「店の前に人だかり」
- 近义群衆ぐんしゅう书面名词,指聚集的大批群众,如「群衆心理」,偏书面
- 近义一群いちぐん书面名词,指一群一伙,如「一群の学者」,偏书面
- 近义グループ中性外来语,指小组、团体,如「グループ活動」,日常常用
- 近义群集ぐんしゅう书面名词,指人或动物聚集,如「群集する」「群集心理」
- 近义クラスター书面外来语,指集群,如感染「クラスター」,偏专业
- 近义一団いちだん书面名词,指一伙人,如「観光客の一団」,侧重成队
- 近义マス书面外来语,指大众,如「マスメディア」,侧重面向大众
- 近义一群れひとむれ中性名词,指一群,如「一群れの鳥」,口语稍文雅
- 近义集合体しゅうごうたい书面名词,指集合体,侧重众多个体组成的整体
- 近义人立ちひとだち口语名词,指聚集围观的人,较少用,日常说「人だかり」
- 近义団だん书面名词,指团体,多作后缀,如「応援団」「劇団」
- 近义モブ口语外来语,指背景群众、路人角色,多用于游戏动漫
- 相关マス书面外来语,指大众,如「マスメディア」,侧重面向大众
- 相关大勢おおぜい中性名词,指很多人,如「大勢の人」,侧重人数多
- 相关団塊だんかい书面名词,指块状物,也指婴儿潮一代「団塊の世代」
- 相关群がりむらがり中性名词,指聚拢成群,侧重簇拥的状态
- 反义単独たんどく中性名词,指单独一个,与成群的「群」相对
书面或复合词中的群体用「群」,如「魚群」「群を抜く」;日常成群用「群れ」,集体用「集団」,小组用「グループ」,聚在一处的人群用「人だかり」,人数多用「大勢」;单独用「単独」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


