行方・行衛|ゆくえ[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 行方

1. 名词行踪；下落
   容疑者ようぎしゃの行方ゆくえはまだ分わからない。↗

   嫌疑人的下落还不清楚。
2. 名词目的地；去向
   納税者のうぜいしゃは払はらった金かねの行方ゆくえを知しる権利けんりがある。↗

   纳税人有权知道所缴税款的去向。
3. 名词结果；进展；发展方向；趋势
4. 名词前景；前路

• 相关先行きさきゆき中性指经济、局势的前景走向，如「先行き不透明」；「行方」侧重下落去向或事态结果
• 相关行き先いきさき中性指要去的地方、目的地，口语常用；「行方」侧重去向下落与事态走向
• 相关行く先ゆくさき书面书面，指去向、前途；「行方」侧重下落与结局，如「勝負の行方」
• 相关将来しょうらい中性指将来、未来，日常会话与书面都常用，如「将来の夢」；「行方」侧重人或物的下落与事态走向

人或物的下落、事态走向用「行方」，如「行方不明」「勝負の行方」；经济局势前景用「先行き」；目的地用「行き先」；将来用「将来」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （なみかた なめかた）日本人にほんじんの姓せい。