解消|かいしょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词取消;清算;解决;缓解(如压力)
活用表
| 辞书形(原形) | 解消する(かいしょうする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 解消します(かいしょうします) |
| 否定形(ない形) | 解消しない(かいしょうしない) |
| 礼貌(ません) | 解消しません(かいしょうしません) |
| 文語 ず・ぬ | 解消せず・解消せぬ(かいしょうせず・かいしょうせぬ) |
| 过去形(た形) | 解消した(かいしょうした) |
| 礼貌(ました) | 解消しました(かいしょうしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 解消しなかった(かいしょうしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 解消しませんでした(かいしょうしませんでした) |
| て形 | 解消して(かいしょうして) |
| 可能形 | 解消できる(かいしょうできる) |
| 被动形 | 解消される(かいしょうされる) |
| 使役形 | 解消させる(かいしょうさせる) |
| 使役被动形 | 解消させられる(かいしょうさせられる) |
| 条件形(ば形) | 解消すれば(かいしょうすれば) |
| たら形 | 解消したら(かいしょうしたら) |
| 意向形 | 解消しよう(かいしょうしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 解消しましょう(かいしょうしましょう) |
| 命令形 | 解消しろ(かいしょうしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义破棄はき书面书面,指撕毁文件、单方面废除合同,或法院撤销原判;「解消」偏关系、问题的消除
- 近义取り消すとりけす中性指取消前言、预约,如「発言を取り消す」;偏撤回已做的决定,使之作废
- 近义解約かいやく书面书面,指解除合约,如「保険の解約」;对象是合同,「解消」可用于各种关系和问题
- 近义キャンセル中性外来语,指取消预约、订单,如「予約をキャンセルする」,日常最常用
- 近义解散かいさん中性指解散团体、国会,如「グループ解散」;偏组织散伙,不用于问题、压力
- 近义止めるとめる中性指使停留、保留,如「記憶に留める」「最小限に留める」;与「解消」意思相去较远
- 近义打ち切るうちきる中性指中途终止,如「交渉を打ち切る」;偏主动决定不再继续
- 相关撤回てっかい书面书面,指撤回提案、声明,如「法案を撤回する」;偏收回自己提出的主张
- 相关断ち切るたちきる中性指斩断、断绝,如「未練を断ち切る」;偏下决心切断关系或念头
- 相关断つたつ书面书面,指断绝、戒除,如「酒を断つ」「消息を絶つ」;偏切断联系或习惯
- 相关停止ていし中性指停止运转或暂停业务,如「営業停止」;偏中断功能,不是消除问题
- 相关解除かいじょ中性指解除禁令、合约,如「警報解除」;偏撤销限制,恢复自由状态
- 相关中止ちゅうし中性指取消或中途停止活动,如「雨天中止」;偏原定的事不再举行或进行不下去
- 相关廃棄はいき书面书面,指报废丢弃,也指单方面废除条约;偏处理不要的物品
- 相关廃止はいし书面书面,指废除制度、设施、业务,如「死刑廃止」;对象是长期实行的东西
- 相关撤廃てっぱい正式正式,指撤销法规、限制,如「関税撤廃」;偏取消壁垒或制度
- 相关中断ちゅうだん中性指中途中断,如「試合が中断する」;偏暂停,之后还可能继续
- 相关休止きゅうし书面书面,指暂时停止活动,如「運転休止」;偏停一段时间后再开始
- 相关ストップ口语外来语,口语常用,指停止或叫停,如「ストップをかける」;不含消除之意
- 相关取りやめるとりやめる中性指取消预定的活动,如「旅行を取りやめる」;偏决定不办了
- 反义結成けっせい中性指组建团体,与解除组织关系的「解消」相对,如「バンド結成」
- 反义締結ていけつ正式正式,指缔结条约、协定、合同,如「条約を締結する」,与解除约定的「解消」相对
消除压力、问题或解除关系用「解消」,如「ストレス解消」「婚約解消」;撤销合同说「解約」,取消预约说「キャンセル」,废除制度说「廃止」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


