送付|そうふ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词寄送；转寄；汇款
活用表
| 辞书形（原形） | 送付する（そうふする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 送付します（そうふします） |
| 否定形（ない形） | 送付しない（そうふしない） |
| 礼貌（ません） | 送付しません（そうふしません） |
| 文語 ず・ぬ | 送付せず・送付せぬ（そうふせず・そうふせぬ） |
| 过去形（た形） | 送付した（そうふした） |
| 礼貌（ました） | 送付しました（そうふしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 送付しなかった（そうふしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 送付しませんでした（そうふしませんでした） |
| て形 | 送付して（そうふして） |
| 可能形 | 送付できる（そうふできる） |
| 被动形 | 送付される（そうふされる） |
| 使役形 | 送付させる（そうふさせる） |
| 使役被动形 | 送付させられる（そうふさせられる） |
| 条件形（ば形） | 送付すれば（そうふすれば） |
| たら形 | 送付したら（そうふしたら） |
| 意向形 | 送付しよう（そうふしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 送付しましょう（そうふしましょう） |
| 命令形 | 送付しろ（そうふしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义差し出すさしだす中性动词，指递出呈交，侧重伸手交出或提交文件。
- 近义送るおくる中性动词，指寄送，日常最常用；「送付」偏商务书面，多用于寄送文件资料。
- 近义送り届けるおくりとどける中性动词，指送到对方手里，侧重确实送达或护送。
- 近义届けるとどける中性动词，指送到，也指报告备案，如「警察に届ける」。
- 近义発信はっしん中性指发送信号讯息，侧重电子通信与发布信息。
- 近义郵送ゆうそう中性指邮寄，侧重通过邮局寄送，如「郵送料」。
- 近义発送はっそう中性指发货寄送，侧重寄出货物商品，如「発送通知」。
- 近义送り出すおくりだす中性动词，指送出送走，侧重让人出发离开。
- 相关移送いそう书面指转移押送，侧重把人或物移到别处，如「患者の移送」。
- 相关送り込むおくりこむ中性动词，指送进去，侧重派人员进入某处。
- 相关よこす口语动词，指送过来，口语，侧重对方寄给我。
- 相关送出そうしゅつ书面指送出，书面，侧重电流气体等的输出。
- 相关送達そうたつ书面指送达，法律用语，侧重诉讼文书正式送交。
- 反义受け取りうけとり中性指接收，与寄出的「送付」相对。
- 反义回収かいしゅう中性指收回回收，与寄出的「送付」相对。
商务上寄送文件资料用「送付」，如「資料を送付する」「送付状」；日常寄说「送る」，邮局寄说「郵送」，发货说「発送」，法律文书说「送達」；反面是「受け取り」「回収」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
