じみた

1. 1帶有某種（多為負面的）性質或傾向，顯得像…一樣。例句1
2. 2整體氛圍或樣子宛如某種場合、事物。例句2

多與「子供」「年寄り」「芝居」「説教」「狂気」等特定名詞搭配，帶有說話者不以為然的評價。與「っぽい」相比更偏書面、搭配較固定；與「めく」相比貶義色彩明顯，不用於春天等季節變化的描寫。

• めくN1「めく」也表示帶有某種性質，但本身不帶褒貶、偏書面，還常表示季節顯露跡象（「春めく」），「じみた」較少這樣用；「じみた」多含負面評價，語體中性。
• っぽいN3接名詞表示「像……」時兩者意思相近，如「子供じみた」≈「子供っぽい」。「っぽい」偏口語，還能接い形容詞詞幹、動詞ます形；「じみた」只接名詞，搭配較固定。
• ぶるN1「ぶる」指人故意裝出某種身分、派頭，帶明顯貶義；除名詞外還接い、な形容詞詞幹，按五段動詞變化。「じみた」是自然顯出的樣子，也可形容事物的性質或氣氛。
• びるN1「びる」僅限「大人びる」「古びる」等少數固定詞，可接形容詞詞幹，褒貶隨詞、偏書面；「じみた」只接名詞，多含貶義。接「子供」「大人」時兩者意思相近。
• まみれN1「まみれ」表示泥、血、汗等糊滿表面，或比喻深陷借款、謊言之中，講的是真的沾滿、陷入，而不是「像……」；修飾名詞須說「血まみれの手」。兩者不能互換。

「じみた」表示顯露出負面性質；「めく」指帶有某種氣息，多為中性，常用於季節；「っぽい」是口語，用法最廣；「ぶる」是刻意裝出某種樣子；「びる」指自然呈現某種狀態（如「大人びる」）；「まみれ」則指表面沾滿泥、汗等實物。