に向かって|にむかって
意思
- 1表示物理上的方向或朝向,意為「面向、朝著」。例句1
- 2表示朝著目標、理想等抽象方向努力前進。例句2
- 3表示對著某人做出說話等動作,意為「對著」。例句3
例句
接續
名詞+に向かって
修飾名詞名詞+に向かう+名詞
修飾名詞名詞+に向かっての+名詞
書面名詞+に向かい
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
著重描述動作或狀態所朝的方向本身,可用於具體方位,也可用於抽象目標。與「に向けて」相比,「に向かって」偏重朝向與前進的動態;「に向けて」則多含為某目的而做準備、或朝特定對象發出訊息的意味。
注意
華語母語者常把「對某人的態度」也說成に向かって,這種情況應改用に対して。
注意に向かって前面要接名詞,不能直接接在動詞原形後面。
易混文法
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
「に/へ」只單純標示方向或到達點,「に沿って」表示沿著某物或依照某基準,「にとって」表示站在某人立場的評價,「に対して」表示動作或態度的對象及對比,「に向けて」則偏重為某目標做準備或朝對象發出;「に向かって」的重點在於面向並朝該方向前進。


